Textus Receptus Bibles
Bishops Bible 1568
91:1 | Whosoeuer sitteth vnder the couer of the most highest: he shal abide vnder the shadowe of the almightie |
91:2 | I wyll say vnto God, thou art my hope and my fortresse: my Lorde, in whom I wyll trust |
91:3 | For he wyll delyuer thee from the snare of the hunter: and from the noysome pestilence |
91:4 | He wyll couer thee vnder his wynges, & thou shalt be safe vnder his fethers: his faythfulnesse shalbe thy shielde and buckler |
91:5 | Thou shalt not be afrayde of any terrour of the nyght: nor of any arrowe that sleeth by day |
91:6 | Nor of any pestilence that walketh in the darknesse: nor of any deadly fyt that destroyeth at hygh noone |
91:7 | A thousande shall fall beside thee, and ten thousande at thy ryght hande: but it shall not come nygh thee |
91:8 | Thou only with thine eyes shalt beholde: & see the rewarde of the vngodly |
91:9 | For thou O God art my hope: thou hast set thine habitation very hygh |
91:10 | There shall no euyll lyght on thee: neither shall any plague come nye thy dwellyng |
91:11 | For he wyll geue his angels charge ouer thee: to kepe thee in all thy wayes |
91:12 | They wyll beare thee in their handes: that thou hurt not thy foote agaynst a stone |
91:13 | Thou shalt set thy foote vppon the Lion and Adder: the young Lion and the Dragon thou shalt treade vnder thy feete |
91:14 | Because he hath set greatly his loue vpon me, therfore wyll I deliuer hym: I wyll set hym vp out of all daunger, because he hath knowen my name |
91:15 | He shall call vpon me, and I wyll heare hym: yea I am with hym in trouble, I wyll deliuer hym, and bryng hym to honour |
91:16 | I wyll satisfie hym with a long lyfe: and I wyll cause hym to see my saluation |
Bishops Bible 1568
The Bishops' Bible was produced under the authority of the established Church of England in 1568. It was substantially revised in 1572, and the 1602 edition was prescribed as the base text for the King James Bible completed in 1611. The thorough Calvinism of the Geneva Bible offended the Church of England, to which almost all of its bishops subscribed. They associated Calvinism with Presbyterianism, which sought to replace government of the church by bishops with government by lay elders. However, they were aware that the Great Bible of 1539 , which was the only version then legally authorized for use in Anglican worship, was severely deficient, in that much of the Old Testament and Apocrypha was translated from the Latin Vulgate, rather than from the original Hebrew, Aramaic and Greek. In an attempt to replace the objectionable Geneva translation, they circulated one of their own, which became known as the Bishops' Bible.