Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bishops Bible 1568

   

72:1O God geue vnto the kyng thy iudgementes: and thy ryghteousnesse vnto the kynges sonne
72:2Then he wyll iudge thy people accordyng vnto iustice: and thy afflicted accordyng to equitie
72:3The mountaynes also and hylles: shall bryng peace to the people by the meanes of ryghteousnesse
72:4He wyll iudge the afflicted amongst the people: he wyll saue the children of the poore, and subdue the oppressour
72:5They wyll feare thee as long as the sunne and moone shyneth: from one generation to another
72:6He wyll come downe lyke the rayne into a fleece of wooll: euen as the droppes that water the earth
72:7In his dayes the ryghteous wyll florishe: and there shalbe aboundaunce of peace so long as the moone endureth
72:8His dominion also shalbe from the one sea to the other: and from the fludde vnto the ende of the earth
72:9They that dwell in the wildernesse shal kneele before him: his enemies shal licke the dust
72:10The kyng of Tharsis and of the Iles shall offer presentes: the kynges of Sheba & Seba shall bring giftes
72:11All kynges wyll worshyp hym: all nations wyll do hym seruice
72:12For he wyll delyuer the poore when he cryeth: and the afflicted and hym that hath no helper
72:13He wyll haue compassion vpon the poore and needy: and he wyll preserue the soules of the poore
72:14He wyll delyuer their soules from deceipt and oppression: and their blood shalbe in his syght
72:15He wyll lyue, and he wyll geue to the poore of the golde of Sheba: and he wyll pray alwayes for hym, and dayly he wyll blesse hym
72:16A handfull of corne shall be sowed in the earth vpon the toppe of hylles: and the fruite therof shall make a noyse lyke Libanus, and shall florishe in the citie lyke grasse vpon the earth
72:17His name shall endure for euer, his name shalbe spread abrode to the world so long as the sunne shall shyne: all nations shalbe blessed in hym, and shall call hym blessed
72:18Blessed be God the Lorde: the Lorde of Israel which only doth wonderous thynges
72:19(72:19a) And blessed be the name of his maiestie for euer: and all the earth shalbe fylled with his maiestie. Amen, Amen
72:20(72:19b) Here endeth the prayers of Dauid the sonne of Isai
Bishops Bible 1568

Bishops Bible 1568

The Bishops' Bible was produced under the authority of the established Church of England in 1568. It was substantially revised in 1572, and the 1602 edition was prescribed as the base text for the King James Bible completed in 1611. The thorough Calvinism of the Geneva Bible offended the Church of England, to which almost all of its bishops subscribed. They associated Calvinism with Presbyterianism, which sought to replace government of the church by bishops with government by lay elders. However, they were aware that the Great Bible of 1539 , which was the only version then legally authorized for use in Anglican worship, was severely deficient, in that much of the Old Testament and Apocrypha was translated from the Latin Vulgate, rather than from the original Hebrew, Aramaic and Greek. In an attempt to replace the objectionable Geneva translation, they circulated one of their own, which became known as the Bishops' Bible.