Textus Receptus Bibles
Matthew's Bible 1537
141:1 | A Psalme of Dauid. Lorde, I call vpon the: hast the vnto me, & consider my voyce, when I crye vnto the. |
141:2 | Let my prayer be setforth in thy sight as the incense, and let the lifting vp of my handes be an euenynge sacrifice. |
141:3 | Set a watch, O lorde, before my mouth, yea, a watch at the dore of my lippes. |
141:4 | O let not myne herte be enclyned to any euell thyng, to be mynded as the vngodly or wicked men, lest I eate of suche thynges as please them. |
141:5 | Let the righteous rather smite me frindly, & reproue me: so will I take it, as though he had poured oyle vpon my head: it shall not hurt my head, yea, I will praye yet for theyr wickednesse. |
141:6 | Their iudges stomble at the stone, yet heare they my wordes, that they be ioyfull. |
141:7 | Oure bones lye scatered before the pyt, lyke as when one graueth and dyggeth vp the grounde. |
141:8 | But myne eyes loke vnto the, O Lorde God: in the is my trust, Oh caste not out my soule. |
141:9 | Kepe me from the snare whiche they haue layed for me, and from the trappes of the wicked doers. |
141:10 | Let the vngodly fall into their owne nettes together, vntyll I be gone by them. |
Matthew's Bible 1537
The Matthew Bible, also known as Matthew's Version, was first published in 1537 by John Rogers, under the pseudonym "Thomas Matthew". It combined the New Testament of William Tyndale, and as much of the Old Testament as he had been able to translate before being captured and put to death, with the translations of Myles Coverdale as to the balance of the Old Testament and the Apocrypha, except the Apocryphal Prayer of Manasses. It is thus a vital link in the main sequence of English Bible translations.