Textus Receptus Bibles
Matthew's Bible 1537
| 121:1 | The song of the steares. I lyft vp myne eyes vnto the hylles, from whence commeth my helpe. |
| 121:2 | My helpe commeth euen from the Lord which hath made heauen and earth. |
| 121:3 | He wyll not suffer thy fote to be moued, and he that kepeth the slepeth not. |
| 121:4 | Beholde, he that kepeth Israell, doth nether slomber nor slepe. |
| 121:5 | The Lorde him selfe is thy keper, the Lorde is thy defence vpon thy ryght hande. |
| 121:6 | So that the sunne shall not burne the by daye, nether the mone by nyght. |
| 121:7 | The Lorde preserueth the from all euyll, yea it is the Lorde that kepeth thy soule. |
| 121:8 | The Lorde preserueth thy goyng out and thy commynge in, from thys tyme forth for euer more. |
Matthew's Bible 1537
The Matthew Bible, also known as Matthew's Version, was first published in 1537 by John Rogers, under the pseudonym "Thomas Matthew". It combined the New Testament of William Tyndale, and as much of the Old Testament as he had been able to translate before being captured and put to death, with the translations of Myles Coverdale as to the balance of the Old Testament and the Apocrypha, except the Apocryphal Prayer of Manasses. It is thus a vital link in the main sequence of English Bible translations.