Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

King James Bible (Oxford) 1769

   

141:1Lord, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.
141:2Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.
141:3Set a watch, O LORD, before my mouth; keep the door of my lips.
141:4Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.
141:5Let the righteous smite me; it shall be a kindness: and let him reprove me; it shall be an excellent oil, which shall not break my head: for yet my prayer also shall be in their calamities.
141:6When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.
141:7Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.
141:8But mine eyes are unto thee, O GOD the Lord: in thee is my trust; leave not my soul destitute.
141:9Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.
141:10Let the wicked fall into their own nets, whilst that I withal escape.
King James Bible (Oxford) 1769

King James Bible (Oxford) 1769

By the mid-18th century the wide variation in the various modernized printed texts of the Authorized Version, combined with the notorious accumulation of misprints, had reached the proportion of a scandal, and the Universities of Oxford and Cambridge both sought to produce an updated standard text. First of the two was the Cambridge edition of 1760, the culmination of twenty-years work by Francis Sawyer Parris, who died in May of that year. This 1760 edition was reprinted without change in 1762 and in John Baskerville's fine folio edition of 1763. This was effectively superseded by the 1769 Oxford edition, edited by Benjamin Blayney.