Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

King James Bible (Oxford) 1769

   

111:1Praise ye the LORD. I will praise the LORD with my whole heart, in the assembly of the upright, and in the congregation.
111:2The works of the LORD are great, sought out of all them that have pleasure therein.
111:3His work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.
111:4He hath made his wonderful works to be remembered: the LORD is gracious and full of compassion.
111:5He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.
111:6He hath shewed his people the power of his works, that he may give them the heritage of the heathen.
111:7The works of his hands are verity and judgment; all his commandments are sure.
111:8They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness.
111:9He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.
111:10The fear of the LORD is the beginning of wisdom: a good understanding have all they that do his commandments: his praise endureth for ever.
King James Bible (Oxford) 1769

King James Bible (Oxford) 1769

By the mid-18th century the wide variation in the various modernized printed texts of the Authorized Version, combined with the notorious accumulation of misprints, had reached the proportion of a scandal, and the Universities of Oxford and Cambridge both sought to produce an updated standard text. First of the two was the Cambridge edition of 1760, the culmination of twenty-years work by Francis Sawyer Parris, who died in May of that year. This 1760 edition was reprinted without change in 1762 and in John Baskerville's fine folio edition of 1763. This was effectively superseded by the 1769 Oxford edition, edited by Benjamin Blayney.