Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

King James Bible (Oxford) 1769

   

63:1O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;
63:2To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.
63:3Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
63:4Thus will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name.
63:5My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:
63:6When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.
63:7Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.
63:8My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
63:9But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower parts of the earth.
63:10They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes.
63:11But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.
King James Bible (Oxford) 1769

King James Bible (Oxford) 1769

By the mid-18th century the wide variation in the various modernized printed texts of the Authorized Version, combined with the notorious accumulation of misprints, had reached the proportion of a scandal, and the Universities of Oxford and Cambridge both sought to produce an updated standard text. First of the two was the Cambridge edition of 1760, the culmination of twenty-years work by Francis Sawyer Parris, who died in May of that year. This 1760 edition was reprinted without change in 1762 and in John Baskerville's fine folio edition of 1763. This was effectively superseded by the 1769 Oxford edition, edited by Benjamin Blayney.