Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

King James Bible (Oxford) 1769

   

110:1The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
110:2The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.
110:3Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
110:4The LORD hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.
110:5The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.
110:6He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries.
110:7He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.
King James Bible (Oxford) 1769

King James Bible (Oxford) 1769

By the mid-18th century the wide variation in the various modernized printed texts of the Authorized Version, combined with the notorious accumulation of misprints, had reached the proportion of a scandal, and the Universities of Oxford and Cambridge both sought to produce an updated standard text. First of the two was the Cambridge edition of 1760, the culmination of twenty-years work by Francis Sawyer Parris, who died in May of that year. This 1760 edition was reprinted without change in 1762 and in John Baskerville's fine folio edition of 1763. This was effectively superseded by the 1769 Oxford edition, edited by Benjamin Blayney.