Textus Receptus Bibles
King James Bible (Oxford) 1769
| 93:1 | The LORD reigneth, he is clothed with majesty; the LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved. |
| 93:2 | Thy throne is established of old: thou art from everlasting. |
| 93:3 | The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves. |
| 93:4 | The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea. |
| 93:5 | Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever. |
King James Bible (Oxford) 1769
By the mid-18th century the wide variation in the various modernized printed texts of the Authorized Version, combined with the notorious accumulation of misprints, had reached the proportion of a scandal, and the Universities of Oxford and Cambridge both sought to produce an updated standard text. First of the two was the Cambridge edition of 1760, the culmination of twenty-years work by Francis Sawyer Parris, who died in May of that year. This 1760 edition was reprinted without change in 1762 and in John Baskerville's fine folio edition of 1763. This was effectively superseded by the 1769 Oxford edition, edited by Benjamin Blayney.