Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Matthew's Bible 1537

 

   

5:1O my sonne, geue hede vnto my wysdome, and bow thyne eare vnto my prudence:
5:2that thou mayest regarde good councel, and that thy lyppes may kepe nourtoure.
5:3For the lyppes of an harlot are a droppynge combe, and her throte is softer then oyle.
5:4But at the laste she is as bytter as worme wode, and as sharpe as a two edged sweard.
5:5Her fete go downe vnto death, and her steps pearse thorow vnto hel.
5:6She regardeth not the path of life, so vnstedfast are her waies, that thou canst not know them.
5:7Heare me therefore (O my sonne) and departe not from the wordes of my mouth.
5:8Kepe thy way far from her, and come not nye the dores of her house.
5:9That thou geue not thyne honoure vnto another, and thy yeares to the cruell.
5:10That other men be not filled wt thy goods & that thy labours come not in a strang house.
5:11Yea that thou mourne not at the last (when thou hast spent thy body & goods)
5:12and then say: Alas why hated I nourtoure? why dyd my herte despys correction.
5:13Wherfore was not I obedyente vnto the voyce of my teachers, & herkened not vnto them that infourmed me?
5:14I am come almoste into all mysfortune, in the middest of the multytude and congregacion.
5:15Drinke of the water of thine owne wel, and of the riuers that runne out of thine owne springes.
5:16Let thy welles flowe out abroad, that ther may be ryuers of water in the stretes:
5:17but let them be only thyne owne, and not strangers wyth the.
5:18Let thy well be blessed, and be glad wyth the wyfe of thy youth.
5:19Louyng is the hind, & frendly is the Roo: let her brestes alway satisfye the, and holde the euer content wyth her loue.
5:20My sonne, why wilt thou haue pleasure in an harlotte, and embrace the bosome of another woman?
5:21For euery mannes waies are open in the sight of the Lorde, and he pondreth all their goynges.
5:22The wyckednesses of the vngodly shal catch him selfe, and with the snares of of his owne synnes shall he be trapped.
5:23Because he wold not be refourmed he shall dye: and for his greate folyshnesse he shalbe destroyed.
Matthew's Bible 1537

Matthew's Bible 1537

The Matthew Bible, also known as Matthew's Version, was first published in 1537 by John Rogers, under the pseudonym "Thomas Matthew". It combined the New Testament of William Tyndale, and as much of the Old Testament as he had been able to translate before being captured and put to death, with the translations of Myles Coverdale as to the balance of the Old Testament and the Apocrypha, except the Apocryphal Prayer of Manasses. It is thus a vital link in the main sequence of English Bible translations.