Textus Receptus Bibles
Matthew's Bible 1537
| 38:1 | And he made the burntoffryng alter of Sethim wood .v. cubytes long & .v. cubytes brode: euen .iiij. square, and .iij. cubytes hye. |
| 38:2 | And he made hornes in the .iiij. corners of it procedyng out of it, and ouerlayde it wyth brasse. |
| 38:3 | And he made al the vessels of the alter: the cauldrons, shouels, basyns, fleshokes & colepanues al of brasse. |
| 38:4 | And he made a brasen gredyren of networke vnto the alter rounde about alowe beneth vnder the compasse of the alter: so that it reached vnto halfe the altare, |
| 38:5 | & cast .iiij. rynges of brasse for the .iiij. endes of the gredyren to put staues in. |
| 38:6 | And he made staues of sethym wodd & couered them with brasse, |
| 38:7 | & put the staues in the rynges alonge by the alter side to bere it with al, and made the alter holowe with bordes. |
| 38:8 | And he made the lauer of brasse & the fote of it also of brasse in the syghte of them that dyd watch before the dore of the tabernacle of wytnesse. |
| 38:9 | And he made the courte with hangynges of twyned bysse of an hundred cubytes long vpon the southsyde, |
| 38:10 | & .xx. pillers with .xx. sockettes of brasse: but the knoppes of the pyllers & the whopes were syluer. |
| 38:11 | And on the northsyde the hanginges were an hundred cubytes long wyth .xx. pyllers and .xx. sockettes of brasse, but the knoppes & the whopes of the pylers were of syluer. |
| 38:12 | And on the west syde, were hangynges of .l. cubytes long, & .x. pyllers wyth their .x. sockettes, & the knopes & the whopes of the pillers were siluer. |
| 38:13 | And on the east syde towarde the sonne risyng, were hangynges of .l. cubytes: |
| 38:14 | the hangynges of the one syde of the gate were fiftene cubytes longe, and their pylers .iij. with their .iij. sockettes. |
| 38:15 | And of the other side of the court gate were hangynges also of .xv. cubytes longe, and their pillers .iij. with .iii. sockettes. |
| 38:16 | Now al the hangynges of the court round about, were of twyned bysse, |
| 38:17 | & the sockettes of the pyllers were brasse: but the knoppes and the whoopes of the pyllers were syluer, and the herdes were ouerlayde with syluer, & all the pillers of the courte were whoped about wt syluer. |
| 38:18 | And the hangynge of the gate of the courte was nedleworke, of iacyncte, scarlet, purple, & twyned bysse .xx. cubytes long and fyue in the bredth, accordyng to the hangynges of the court. |
| 38:19 | And the pyllers were .iiij. wyth .iiij. sockettes of brasse, & the knoppes of syluer, & the heedes ouerlayde wyth siluer and whoped aboute with syluer, |
| 38:20 | & al the pynnes of the tabernacle and of the courte rounde about were brasse. |
| 38:21 | Thys is the summe of the habitacion of wytnesse, whych was counted at the commaundement of Moses: and was the offyce of the Leuytes by the hand of Ithamar sonne to Aaron the preast. |
| 38:22 | And Bezaleel sonne of Vri sonne to Hur of the tribe of Iuda, made all that the Lord commaunded Moses, |
| 38:23 | and wyth hym Ahaliab sonne of Ahisamach of the tribe of Dan, a connynge grauer and a worker of nedle worke in iacincte, scarlet, purple & bysse. |
| 38:24 | All the golde that was occupyed vpon all the worke of the holy place (whiche was the golde of the waueofferynge) was .xxix. hundred weyght and seuen hundred and .xxx. sycles, accordynge to the holy sycle. |
| 38:25 | And the summe of syluer that came of the multitude was .v. score hundred weyght & a thousande seuen hundred & .lxxv. sycles of the holy sycle. |
| 38:26 | Euery man offrynge halfe a sycle after the weyght of the holy sycle among them that went to be nombred from .xx. yere olde & aboue, among .vi. hundred thousande and .iij. thousande and .v. hundred and .l. men. |
| 38:27 | And the .v. score hundred weight of siluer went to the castynge of the sockettes of the sanctuary & the sockettes of the vayle: an hundred sockettes of the .v. score hundred weight an hundred weyght to euery sockette. |
| 38:28 | And the thousande seuen hundred & .lxxv. sycles, made knoppes to the pyllers, & ouerlayd the heedes and whoped them. |
| 38:29 | And the brasse of the waueofferyng was .lxx. hundred weyght and two thousand, and .iiij. hundred sicles. |
| 38:30 | And therwith he made the sockettes to the dore of the tabernacle of wytnesse, and the brasen altare, and the brasen gredyren that longeth therto, and all the vessels of the alter, |
| 38:31 | and the sockettes of the courte round about, and the sockettes of the court gate, and all the pynnes of the habitacion, and all the pynnes of the courte round aboute. |
Matthew's Bible 1537
The Matthew Bible, also known as Matthew's Version, was first published in 1537 by John Rogers, under the pseudonym "Thomas Matthew". It combined the New Testament of William Tyndale, and as much of the Old Testament as he had been able to translate before being captured and put to death, with the translations of Myles Coverdale as to the balance of the Old Testament and the Apocrypha, except the Apocryphal Prayer of Manasses. It is thus a vital link in the main sequence of English Bible translations.