Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

King James Bible 1611

 

   

11:1Then all Israel gathered themselues to Dauid vnHebron, saying, Behold, wee are thy bone and thy flesh.
11:2And moreouer in time past, euen when Saul was king, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel: and the Lord thy God said vnto thee, Thou shalt feede my people Israel, and thou shalt be ruler ouer my people Israel.
11:3Therefore came all the Elders of Israel to the king to Hebron, and Dauid made a couenant with them in Hebron before the Lord, and they annointed Dauid king ouer Israel, according to the word of the Lord, by Samuel.
11:4And Dauid & all Israel, went to Ierusalem, which is Iebus, where the Iebusites were the inhabitants of the land.
11:5And the inhabitants of Iebus said to Dauid, Thou shalt not come hither. Neuerthelesse Dauid tooke the castle of Zion, which is the citie of Dauid.
11:6And Dauid said, Whosoeuer smiteth the Iebusites first, shall be chiefe, and captaine. So Ioab the sonne of Zeruiah went first vp, and was chiefe.
11:7And Dauid dwelt in the castell: therefore they called it the citie of Dauid.
11:8And he built the citie round about, euen from Millo round about: and Ioab repaired the rest of the citie.
11:9So Dauid waxed greater and greater: for the Lord of hostes was with him.
11:10These also are the chiefe of the mightie men, whom Dauid had, who strenthened themselues with him in his kingdome, and with all Israel, to make him king according to the word of the Lord, concerning Israel.
11:11And this is the number of the mightie men, whom Dauid had: Iashobeam an Hachmonite, the chiefe of the captaines: he lift vp his speare against three hundred, slaine by him at one time.
11:12And after him was Eleazar the sonne of Dodo the Ahohite, who was one of the three mighties.
11:13He was with Dauid at Pasdammim; and there the Philistines were gathered together to battell, where was a parcell of ground full of barley, and the people fled from before the Philistines.
11:14And they set themselues in the middest of that parcell, and deliuered it, and slue the Philistines, & the Lord saued them by a great deliuerance.
11:15Now three of the thirtie captaines, went downe to the rocke of Dauid, into the caue of Adullam, and the host of the Philistines encamped in the valley of Rephaim.
11:16And Dauid was then in the hold, and the Philistines garison was then at Bethlehem.
11:17And Dauid longed and said, Oh that one would giue me drinke of the water of the well of Bethlehem, that is at the gate.
11:18And the three brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem, that was by the gate, and tooke it and brought it to Dauid. But Dauid would not drink of it, but powred it out to the Lord,
11:19And said, My God forbid it mee, that I should doe this thing. Shall I drinke the blood of these men, that haue put their liues in ieopardie? for with the ieopardie of their liues, they brought it: therfore he would not drink it. These things did these three mightiest.
11:20And Abishai the brother of Ioab, he was chiefe of the three. For lifting vp his speare against three hundred, he slew them, and had a name among the three.
11:21Of the three, hee was more honourable then the two, for he was their captaine; howbeit, he attained not to the first three.
11:22Benaiah the sonne of Iehoiada, the sonne of a valiant man of Kabzeel, who had done many acts: he slue two Lyon-like men of Moab, also he went downe and slue a Lyon in a pit in a snowy day.
11:23And he slue an Egyptian, a man of great stature, fiue cubits high, and in the Egyptians hand was a speare like a weauers beame: and he went downe to him with a staffe, and pluckt the speare out of the Egyptians hand, and slue him with his owne speare.
11:24These things did Benaiah the sonne of Iehoiada, and had the name among the three mighties.
11:25Behold, hee was honourable among the thirtie, but attained not to the first three: and Dauid set him ouer his guard.
11:26Also the valiant men of the armies were Asahel the brother of Ioab, Elhanan the sonne of Dodo of Bethlehem.
11:27Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,
11:28Ira the sonne of Ikkesh the Tekoite, Abiezer the Antothite,
11:29Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
11:30Maharai the Netophathite, Heled the sonne of Baanah the Netophathite,
11:31Ithai the sonne of Ribai of Gibeah, that perteined to the children of Beniamin, Benaiah the Pirathonite,
11:32Hurai of the brookes of Gaash, Abiel the Arbathite,
11:33Azmaueth the Baharumite, Elihaba the Shaalbonite,
11:34The sonnes of Hashem the Gizonite: Ionathan the sonne of Shageh the Hararite,
11:35Ahiham the sonne of Sacar the Hararite, Eliphal the sonne of Ur,
11:36Hepher the Mecherathite, Ahiiah the Pelonite,
11:37Hezro the Carmelite, Naarai the sonne of Ezbai,
11:38Ioel the brother of Nathan, Mibhar the sonne of Haggeri,
11:39Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armour bearer of Ioab the sonne of Zeruiah,
11:40Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite,
11:41Uriah the Hittite, Zabad the sonne of Ahlai,
11:42Adina the sonne of Shiza the Reubenite, a captaine of the Reubenites, and thirtie with him,
11:43Hanan the sonne of Maacah, and Ioshaphat the Mithnite,
11:44Uzzia the Ashterathite, Shama and Iehiel the sonnes of Hothan the Aroerite,
11:45Iediael the sonne of Zimri, and Ioha his brother, the Tizite,
11:46Eliel the Mahauite, and Ieribai, and Ioshauiah the sonnes of Elnaan, and Ithmah the Moabite,
11:47Eliel, and Obed, and Iasiel the Mesobaite.
King James Bible 1611

King James Bible 1611

The commissioning of the King James Bible took place at a conference at the Hampton Court Palace in London England in 1604. When King James came to the throne he wanted unity and stability in the church and state, but was well aware that the diversity of his constituents had to be considered. There were the Papists who longed for the English church to return to the Roman Catholic fold and the Latin Vulgate. There were Puritans, loyal to the crown but wanting even more distance from Rome. The Puritans used the Geneva Bible which contained footnotes that the king regarded as seditious. The Traditionalists made up of Bishops of the Anglican Church wanted to retain the Bishops Bible.

The king commissioned a new English translation to be made by over fifty scholars representing the Puritans and Traditionalists. They took into consideration: the Tyndale New Testament, the Matthews Bible, the Great Bible and the Geneva Bible. The great revision of the Bible had begun. From 1605 to 1606 the scholars engaged in private research. From 1607 to 1609 the work was assembled. In 1610 the work went to press, and in 1611 the first of the huge (16 inch tall) pulpit folios known today as "The 1611 King James Bible" came off the printing press.