Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bishops Bible 1568

   

17:1My breath is corrupt, my dayes are shortened, I am harde at deathes doore
17:2Froward men are with me, and myne eye must continue in the bitternesse of them
17:3O deliuer me, and loke out one to be my suretie in thy sight: what is he that knoweth who wyll promise for me
17:4For thou hast withholden their heartes from vnderstanding, therefore shalt thou not set them vp on hie
17:5He that speaketh flatterie to his friend, the eyes of his children shall fayle
17:6He hath made me a byworde of the people, where as afore I was their ioy
17:7Myne eye is dimme for very heauinesse, and all my strength is lyke a shadowe
17:8Vertuous men therefore shall well consider this, and the innocent shal take part against the hypocrite
17:9The righteous also wyll kepe his way, and he that hath cleane handes wyll euer be stronger and stronger
17:10As for al you, turne you and get you hence I pray you seeing I can not finde one wyse man among you
17:11My dayes are past, and my counsailes and thoughtes of my heart are vanished away
17:12Chaunging the night into day, and the light approching into darkenesse
17:13Though I tary neuer so much, yet the graue is my house, & I haue made my bed in the darke
17:14I saide to corruption, thou art my father, and to the wormes, you are my mother and my sister
17:15Where is then now my hope? or who hath considered the thing that I loke for
17:16These shall go downe with me into the pit, and lye with me in the dust
Bishops Bible 1568

Bishops Bible 1568

The Bishops' Bible was produced under the authority of the established Church of England in 1568. It was substantially revised in 1572, and the 1602 edition was prescribed as the base text for the King James Bible completed in 1611. The thorough Calvinism of the Geneva Bible offended the Church of England, to which almost all of its bishops subscribed. They associated Calvinism with Presbyterianism, which sought to replace government of the church by bishops with government by lay elders. However, they were aware that the Great Bible of 1539 , which was the only version then legally authorized for use in Anglican worship, was severely deficient, in that much of the Old Testament and Apocrypha was translated from the Latin Vulgate, rather than from the original Hebrew, Aramaic and Greek. In an attempt to replace the objectionable Geneva translation, they circulated one of their own, which became known as the Bishops' Bible.