Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bishops Bible 1568

   

29:1So Iob proceeded and went foorth in his parable, saying
29:2O that I were as I was in the monethes by past, and in the daies when God preserued me
29:3When his light shined vpon my head, when I went after the same light and shining, euen through the darknesse
29:4As it stoode with me when I was young, when God prospered my house
29:5When the almightie was yet with me, when my children stoode about me
29:6When my wayes ranne ouer with butter, and when the stonie rockes gaue me riuers of oyle
29:7When I went out to the gate, euen to the iudgement seate, and when I prepared my seate in the streete
29:8The young men saw me and hid them selues, and the aged arose, and stoode vp
29:9The princes left of their talking, and layed their hand to their mouth
29:10The mightie kept still their voyce, and their tongue cleaued to the roofe of their mouth
29:11When the eare heard me, it blessed me: & when the eye sawe me, it gaue witnesse to me
29:12For I deliuered the poore when he cryed, and the fatherlesse, and hym that had none to helpe hym
29:13The blessing of him that was redy to perishe came vpon me, and I caused the widowes heart to reioyce
29:14And why? I put vpon me righteousnesse, which couered me as a garment, and equitie was my crowne
29:15I was an eye to the blinde, and a foote to the lame
29:16I was a father to the poore: and when I knewe not the cause, I sought it out diligently
29:17I brake the iawes of the vnrighteous man, and pluckt the spoyle out of his teeth
29:18Then I sayde, I shall die in my nest: and I shall multiplie my dayes as the sande
29:19For my roote was spread out by the waterside: and the deawe lay vpon my corne
29:20Myne honour encreased more and more, & my bow was euer the stronger in my hande
29:21Unto me men gaue eare, me they regarded, and with scilence they taried for my counsell
29:22After my woordes they replied not, and my talke dropped vpon them
29:23They wayted for me as for the raine: and gaped vpon me, as the grounde doeth to receaue the latter shoure
29:24When I laughed, they beleued it not, & the light of my countenaunce would they not put out
29:25When I agreed vnto their way, I was the chiefe, and sate as a king with his armie about him: and when they were in heauinesse, I was their comfortour
Bishops Bible 1568

Bishops Bible 1568

The Bishops' Bible was produced under the authority of the established Church of England in 1568. It was substantially revised in 1572, and the 1602 edition was prescribed as the base text for the King James Bible completed in 1611. The thorough Calvinism of the Geneva Bible offended the Church of England, to which almost all of its bishops subscribed. They associated Calvinism with Presbyterianism, which sought to replace government of the church by bishops with government by lay elders. However, they were aware that the Great Bible of 1539 , which was the only version then legally authorized for use in Anglican worship, was severely deficient, in that much of the Old Testament and Apocrypha was translated from the Latin Vulgate, rather than from the original Hebrew, Aramaic and Greek. In an attempt to replace the objectionable Geneva translation, they circulated one of their own, which became known as the Bishops' Bible.