Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Matthew's Bible 1537

   

9:1And all Israel were numbred by kynredes: & se, they be written in the boke of the kynges of Israel. And Iuda were caried awaye to Babilon for theyr offences.
9:2And the olde enhabiters that dwelt in theyr owne possessyons & cyties were Israel, the prestes, Leuites & Mathinetites.
9:3But in Ierusalem dwelt of the children of Iuda, of the chyldren of Beniamin and of the chyldren of Ephraim & Manasseh.
9:4Othai the sonne of Amihud the sonne of Amri the sonne of Omrai of the sonne of Boni of the chyldren of Pharez, the sonne of Iuda.
9:5And of Siloni, Asiah the eldest and hys sonnes.
9:6And of the sonnes of Zarah, Ieuel wyth theyr brethren .vi. hundred .xc.
9:7And of the sonnes of Beniamin: Salo the sonne of Mosolam the sonne of Hoduiah, the sonne of Hasnuah,
9:8and Iobaniah the sonne of Ieroham. And Elah the sonne of Ozi the sonne of Mochori. And Mosolam the sonne of Saphatiah the sonne of Rauel the sonne of Iebania
9:9with other theyr brethren in theyr kynredes, nyne hundred fiftie & sixe. And all these were honorable heades in the auncient housholdes of them.
9:10And of the priestes: Iedaiah, Iehoiarib & Iacin:
9:11Azariah the sonne of Helkiah the sonne of Mosolam, the sonne of Zadoc the sonne of Maraioth the sonne of Ahitob the chefeste in the house of God.
9:12And Adaiah the sonne of Ierohan the sonne of Phashor the sonne of Melchiah. And Maasi the sonne of Adiel the sonne of Iehezrah the sonne of Mosolam the sonne of Mosolamoth the sonne of Emer,
9:13wt other their brethren heades in the auncyent housholdes of them, a thousande seuen hundred and thre skore actiue men in the worcke of the seruyce of the house of God.
9:14And of the Leuites: Semeiah the sonne of Hasub, the sonne of Esricam, the sonne of Hasabiah of the sonnes of Merari.
9:15And Bacbakar the Carpenter and Galal. And Mathaniah the sonne of Micah, the sonne of Zecri the sonne of Asaph.
9:16Obdiah the sonne of Semeiah the sonne of Galal the sonne of Iduthun. And Barachiah the sonne of Aza the sonne of Elcanah that dwelt in the villages of the Netophathites.
9:17The porters were Selum, Acub, Talmon and Ahiman with their brethren, Selum beyng the chefe.
9:18For vnto that tyme they had watched at the kinges gate eastward in the tentes of the children of Leui by companyes.
9:19And Selum the sonne of Coreh the sonne of Abiasaph the sonne of Coreh with hys brethren the Corehites in the house of their fathers had their businesse and offyce to kepe the dore of the tabernacle: for their fathers in the Hoste of the Lorde kepte the enteringe.
9:20And Phynehes the sonne of Eleazar was ruler ouer them before the Lord, whiche was wyth hym.
9:21And Zachariah the sonne of Moselamiah kepte the dore of the tabernabcle of witnesse.
9:22Al these were chosen felowes to kepe the tresholdes, two hundred and twelue, and were numbred in their villages. And them dyd Dauid and Samuel the sear institute in their fidelite.
9:23And their children had the ouersighte of the gates of the house of the Lorde and of the house of the tabernacle to kepe them.
9:24In foure quarters were the kepers: toward the easte, west, north, and southe.
9:25And theyr brethren that were in the countre came in their wekes as their course came about wyth them.
9:26For the Leuites were commytted to be pryncypall porters of fydelyte. And they had the ouersight of the vestryes and treasures of the house of God,
9:27& laye all nyghte roundabout the house of God: because the kepyng therof pertayned to them, and to open it euery mournynge.
9:28And certain of them had the rule of the ministring vessels and brought them in & oute by tale.
9:29And of them were certain apoynted to ouerse the vessels & al holy ornamentes, & of the floure, wine, oyle, frankincense & swete odoures.
9:30But certayne of the sonnes of the priestes were set to make swete sauoures.
9:31And Mathathiah one of the Leuites, the eldest sonne of Selum: the Corathite, had the ouersight of the thinges that were baken in the fryenge panne.
9:32And other of theyr brethren the sonnes of Cahath had the ouersighte of the shewbred, to prepare agaynst all sabothes.
9:33These are the syngers auncient heades amonge the Leuites deuyded by chambres: for they had to do bothe daye & nyght.
9:34These were the auncient amonge the Leuites in theyr generacions. And these dwelt at Ierusalem.
9:35And in Gabaon dwelt Ieuell the father of Gabaon, whose wyfe was called Maacah.
9:36And hys eldest sonne was Abdon, then Zur, Cis, Baal, Ner and Nadab:
9:37Gedor, Ahio Zachariah and Makeloth.
9:38And Makeloth begat Semaam. And they also dwelt wyth theyr brethren at Ierusalem, euen harde by them.
9:39And Ner begat Cis, & Cis Saul. And Saul begat Iehonathan, Melchisua, Abinadab & Esbaal.
9:40And the sonne of Iehonathan, was Meribbaal. And Meribbaal begat Micah,
9:41& the sonnes of Micah were, Phiton, Melech and Thaharea.
9:42And Ahaz begat Iaarah. And Iaarah begat Almath, Asmoth, Zamri. And Zamri begat Moza.
9:43And Moza begat Baana whose sonne was Raphaia, and hys sonne was Eleasah, and his sonne Azel.
9:44And Azel had sixe sonnes whose names are these: Ezricam, Bochru, Ismael, Sariah, Obdiah and Hanan. These are the sonnes of Azel.
Matthew's Bible 1537

Matthew's Bible 1537

The Matthew Bible, also known as Matthew's Version, was first published in 1537 by John Rogers, under the pseudonym "Thomas Matthew". It combined the New Testament of William Tyndale, and as much of the Old Testament as he had been able to translate before being captured and put to death, with the translations of Myles Coverdale as to the balance of the Old Testament and the Apocrypha, except the Apocryphal Prayer of Manasses. It is thus a vital link in the main sequence of English Bible translations.