Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Matthew's Bible 1537

 

   

7:1The sonnes of Isacar: Thola Phuah Iasub and Samron, foure.
7:2The sonnes of Thola: Ozi, Rephaiah Ieriel, Iathamai, Iebsam & Samuel whiche were heades in the auncyent housholdes of Thola & men of myghte amonge theyr kynreddes: the numbre of them in the dayes of Dauid were two & twentye thousande and syxe hundred.
7:3The sonnes of Ozi: Izrahiah. The sonnes Izrahiah: Michael, Obadiah Ioel, Iesiah, fyue headmen in al.
7:4And amonge them in theyr kynreddes & auncyent housholdes sixe & thyrtye thousand men prepared to warre: For they had many wyues and sonnes.
7:5And of theyr brethren amonge all the kynreddes of Isacar were rekened of men of warre foure skore and seuen thousande in al.
7:6The sonnes of Beniamin: Bale, Bochor & Iadiael, thre.
7:7The sonnes of Bale: Ezbon, Ozi, Oziel, Ierimoth and Vri, fyue heades auncient houses and men of myghte & were in numbre .xxij. thousande and .xxxiiij.
7:8The sonnes of Bochor, Zamirah, Ioas, Eliezer, Elioenai, Amri, Ierimoth, Abiah, Anathoth and Alamath. Al these are the children of Bochor,
7:9& were rekened in their kindredes with the heades of the auncient housholdes of them that were men of power, twentye thousande and two hundred.
7:10The sonnes of Iediael: Balahan. The sonnes of Balahan: Ieus, Beniamin, Ahud and Canaanah, Zetham, Tharsis and Ahisahar.
7:11All these are the sonnes of Iediael and auncient heades and men of myghte .xvij. thousande and two hundred that wente oute to battel.
7:12And Suphim and Huphim were the chyldren of Ir. And the Husites were the chyldren of Aher.
7:13The sonnes of Nephthali: Iahaziel, Guni Iezer and Selum, the chyldren of Balahah.
7:14The sonnes of Manasseh: Azriel whyche Aramiah hys concubine bare: she bare also Machir the father of Galaad.
7:15And Machir gaue to Huphim and Suphim wyues. And the name of hys syster was Maacah. And the name of another sonne was Zalphahad. And Zalphahad had doughters.
7:16And Maacah the wyfe of Machir bare a sonne and called his name Pharez, and the name of his brother was Zares, and his sonnes were Vlom and Rekem.
7:17The sonnes of Vlam was Badan. These are the sonnes of Galaad the sonne of Machir the sonne of Manasseh.
7:18And hys syster Melcath bare Ieshud, Abieser and Mohulah:
7:19And the sonnes of Semida were Ahaian, Sechem, Lekechi & Aniam.
7:20The sonnes of Ephraim: Suthalah, whose sonne was Bared, and Thanath hys sonne, and hys sonne Eladah, and Thahath his sonne:
7:21and Sabad his sonne, and Suthelah his sonne and Eser and Elead. And the men of Geth that were borne in the lande, slue them, because they were come doune to take awaye theyr catell.
7:22And Ephraim theyr father mourned many a daye and hys brethren came to comforte him.
7:23And he went into hys wyfe whyche conceyued and bare hym a sonne, and he called the name of it Bariah because it went euyll wyth hys housholde.
7:24And hys doughter was Sarah, whych buylt Bethoron the nether and also the vpper, and Ozan Sarah.
7:25And Raphah was hys sonne, whose sonne was Reseph, wyth hys brother Thaleh, whose sonne was Reseph, with hys brother Thaleh, whose sonne was Thahan,
7:26and his sonne Laadam, and his sonne Amihud, and his sonne Elisama,
7:27and his sonne Nun and hys sonne Iosua.
7:28And their possessyon and habitacion was Bethel and the tounes that longed therto, & vnto the East of Naeran and on the westesyde of Gazer wyth the tounes therof, and Sichem wyth the tounes of the same, and Adaiah with her tounes,
7:29and a longe by the borders of the chyldren of Manasseh, Bethsean wyth her tounes, Thaanah wyth her tounes, Magedo with her tounes and Dud wyth her tounes. In those dwelt the chyldren of Ioseph the sonne of Israel.
7:30The sonnes of Aser: Iomnah, Iesuah, Isuai, Bariah & Serah theyr syster.
7:31The sonnes of Bariah: Teber and Melchiel whych was the father of Barsayth.
7:32And Heber begat Iaphleth, Somer, Hotham and Sua theyr syster.
7:33The sonnes of Iaphlet: Phisah, Banahal and Asauath. These are the chyldren of Iaphlet.
7:34The sonnes of Somer: Ahi, Rohagah, Iahubah and Eram.
7:35And the sonnes of hys brother Helem were Zophah. Iemna, Seles and Amal.
7:36The sonnes of Zophah. Suah, Harnepher, Sual, Bari, Iamrah,
7:37Bozor, Hod, Sama, Silsa, Iethran and Beera.
7:38The sonnes of Iether, Iephoneh, Phasaph, and Ara
7:39the sonnes of Ola: Areh, Haniel and Rezia.
7:40And these were the chyldren of Asser and heades of auncient houses and pure felowes and men of might and the head Lordes. And when they were numbred in araie to battel, they were in numbre .xxvi. thousand men.
Matthew's Bible 1537

Matthew's Bible 1537

The Matthew Bible, also known as Matthew's Version, was first published in 1537 by John Rogers, under the pseudonym "Thomas Matthew". It combined the New Testament of William Tyndale, and as much of the Old Testament as he had been able to translate before being captured and put to death, with the translations of Myles Coverdale as to the balance of the Old Testament and the Apocrypha, except the Apocryphal Prayer of Manasses. It is thus a vital link in the main sequence of English Bible translations.