Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Matthew's Bible 1537

   

10:1And the quene of Saba hearde of the wysdome of Salomon concernyng the name of the Lord, and came to proue hym wyth rydelles.
10:2And she came to Ierusalem wyth a myghtye great multitude of Camels that bare swete odoures and goulde exceding much, & precious stones. And when she was come to Salomon, she communed wyth hym of all that was in her hert.
10:3And Salomon expounded her all her questions, that there was not one thynge hyd from the kynge which he expounded her not.
10:4And when the quene of Saba had sene all Salomons wysdome, & the house that he had buylt,
10:5& the meate of hys table, & the syttynge of hys seruauntes, and the standynge of hys seruytours & their apparell, & his buttelers, & hys sacrifyce that he offered in the house of the Lord, she was astonyed.
10:6Then she said to the kynge: the worde I hearde in myne owne land of thy dedes and wysdome, is true.
10:7How be it I beleued it not, tyll I came and sawe it wyth myne eyes. And se, the one halfe was not told me: for thy wysdome and goodnesse exceadeth the fame which I hearde.
10:8Happy are thy men: and happye are these thy seruauntes, whiche stande euer before the, and heare thy wysdom.
10:9And blessed be the Lorde thy God which had a luste to the, to set the on the seate of Israell, because the Lorde loued Israel for euer, and therfore made the kynge, to do equite & ryghtuousnesse.
10:10And she gaue the kynge an hundred and .xx. talentes of gould, and of swete odours excedinge moche, & precyouse stones There came neuer after such aboundaunce of swete odours as the quene of Saba gaue to kyng Salomon.
10:11And therto the shyppes of Hiram that brought goulde from Ophir, broughte from Ophir great plentye of Almuge tre & precyouse stones.
10:12And kynge Salomon made of the Almuge trees pyllers in the house of the Lord & in the kynges palace, & made harpes & Psalteryes for syngers There came no more Almuge tre so, nor was any more sene vnto this daye.
10:13And kyng Salomon gaue vnto the Quene of Saba al her desyre that she asked of him besydes that he gave her with hys owne hand. And so she returned vnto her owne countrey wyth her seruauntes.
10:14The weyght of gould that came to Salomon in one yeare, was .vi. hundred thre skore and .vi. talentes of gould,
10:15besydes that he had of chapmen and of merchauntes of Potycaries, and of all the kynges of Arabie and of the Lordes of the countreye.
10:16And kyng Salomon made two hundred boukelers of beaten goulde .vi. hundred sicles of goulde went to a boukeler.
10:17And he made thre hundred shyldes of beaten goulde, thre pounde of gould going to a pece, & put them in the house of the wood of Lybanon.
10:18And the kynge made a great seat of Iuorye and couered it wyth precious golde.
10:19And the seate had sixe steppes. And the toppe of the seat was rounde behynde hys backe with pomelles on eyther syde on the place where he satte, and two Lyons standing besyde the pomelles.
10:20And there stode .xij. Lyons on the steppes .vi. on a syde. There was none lyke sene in anye kingdome.
10:21And all kynge Salomons drynckynge vesselles were of goulde, and all the vesselles of the house of the woode of Lybanon were of pure gould. And as for syluer it was nothynge worth in the dayes of Salomon.
10:22For the sea shyppes whiche the kynge had in the sea, wyth the shippes of Hiram, came everye thyrde yeare laden wyth goulde, syluer, Iuory, apes and pecockes.
10:23And so kynge Salomon exceaded all the kynges of the earthe in rychesse and wysdome.
10:24And all the worlde resorted to Salomon, to heare his wysdome, which God had put in hys herte.
10:25And brought hym euery man hys present vesselles of syluer and goulde, and of rayment, harnesse, swete odoures, horsses and Mules, yeare by yeare.
10:26And Salomon gathered together charettes and horsemen: so that he had a thousande, and .iiij. hundred charettes, and .xij. thousand horsmen, whiche he bestowed in the charet cytyes and wyth the kynge at Ierusalem.
10:27And the kynge made syluer in Ierusalem as plenteous as stones, and Cedar as plenteous as the mulbery trees that growe in the valeys.
10:28And Salomons horsses came oute of Egypte from Keua: The marchauntes fet them from Keua at a pryce.
10:29A charet came oute of Egypt for .vi. hundred sicles of syluer, and an horsse for an hundred and fyftye. And euen so by the handes of the sayde marchauntes, horsses were brought out for all the kynges of the Hethytes and for the kynges of Syrya.
Matthew's Bible 1537

Matthew's Bible 1537

The Matthew Bible, also known as Matthew's Version, was first published in 1537 by John Rogers, under the pseudonym "Thomas Matthew". It combined the New Testament of William Tyndale, and as much of the Old Testament as he had been able to translate before being captured and put to death, with the translations of Myles Coverdale as to the balance of the Old Testament and the Apocrypha, except the Apocryphal Prayer of Manasses. It is thus a vital link in the main sequence of English Bible translations.