Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

King James Bible 1611

   

15:1Then answered Eliphaz the Temanite, and said,
15:2Should a wise man vtter vaine knowledge, and fill his belly with the East winde?
15:3Should hee reason with vnprofitable talke? or with speeches wherewith he can doe no good?
15:4Yea thou castest off feare, and restrainest prayer before God.
15:5For thy mouth vttereth thine iniquitie, and thou choosest the tongue of the craftie.
15:6Thine owne mouth condemneth thee, and not I: yea thine owne lippes testifie against thee.
15:7Art thou the first man that was borne? or wast thou made before the hilles?
15:8Hast thou heard the secret of God? and doest thou restraine wisedome to thy selfe?
15:9What knowest thou that we know not? what vnderstandest thou, which is not in vs?
15:10With vs are both the gray headed, and very aged men, much elder then thy father.
15:11Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?
15:12Why doeth thine heart carie thee away? and what doe thine eyes winke at,
15:13That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words goe out of thy mouth?
15:14What is man, that he should be cleane? and he which is borne of a woman, that he should be righteous?
15:15Beholde, he putteth no trust in his Saints, yea, the heauens are not cleane in his sight.
15:16How much more abominable and filthie is man, which drinketh iniquitie like water?
15:17I will shew thee, heare me, and that which I haue seene, I wil declare,
15:18Which wise men haue tolde from their fathers, and haue not hid it:
15:19Unto whom alone the earth was giuen, and no stranger passed among them.
15:20The wicked man trauaileth with paine all his dayes, and the number of yeeres is hidden to the oppressour.
15:21A dreadfull sound is in his eares; in prosperitie the destroyer shall come vpon him.
15:22He beleeueth not that he shall returne out of darkenesse, and he is waited for, of the sword.
15:23He wandereth abroad for bread, saying, Where is it? he knoweth that the day of darkenes is ready at his hand.
15:24Trouble and anguish shall make him afraid; they shall preuaile against him, as a king ready to the battell.
15:25For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himselfe against the Almightie.
15:26He runneth vpon him, euen on his necke, vpon the thicke bosses of his bucklers:
15:27Because he couereth his face with his fatnesse, and maketh collops of fat on his flankes.
15:28And he dwelleth in desolate cities, and in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heapes.
15:29He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof vpon the earth.
15:30He shall not depart out of darkenesse, the flame shall drie vp his branches, and by the breath of his mouth shall he goe away.
15:31Let not him that is deceiued, trust in vanitie: for vanitie shalbe his recompence.
15:32It shall be accomplished before his time, and his branch shall not bee greene.
15:33He shal shake off his vnripe grape as the Uine, and shall cast off his flowre as the Oliue.
15:34For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of briberie.
15:35They conceiue mischiefe, and bring forth vanitie, and their belly prepareth deceit.
King James Bible 1611

King James Bible 1611

The commissioning of the King James Bible took place at a conference at the Hampton Court Palace in London England in 1604. When King James came to the throne he wanted unity and stability in the church and state, but was well aware that the diversity of his constituents had to be considered. There were the Papists who longed for the English church to return to the Roman Catholic fold and the Latin Vulgate. There were Puritans, loyal to the crown but wanting even more distance from Rome. The Puritans used the Geneva Bible which contained footnotes that the king regarded as seditious. The Traditionalists made up of Bishops of the Anglican Church wanted to retain the Bishops Bible.

The king commissioned a new English translation to be made by over fifty scholars representing the Puritans and Traditionalists. They took into consideration: the Tyndale New Testament, the Matthews Bible, the Great Bible and the Geneva Bible. The great revision of the Bible had begun. From 1605 to 1606 the scholars engaged in private research. From 1607 to 1609 the work was assembled. In 1610 the work went to press, and in 1611 the first of the huge (16 inch tall) pulpit folios known today as "The 1611 King James Bible" came off the printing press.