Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bishops Bible 1568

 

   

145:1I will magnifie thee O Lord my king: and I wyll blesse thy name for euer and euer
145:2I wyll blesse thee euery day: and I wyll prayse thy name for euer and euer
145:3Great is God and most worthy to be praysed: and his greatnesse can not be searched out
145:4One generation shal praise thy workes vnto another: and they shall declare thy mightie power
145:5I wyll set foorth in wordes the glorious maiestie of thy excellentnesse: and thy wonderous workes
145:6I wyll also declare thy greatnesse: so that men shall speake of the force of thy terrible actes
145:7They shall vtter out of their mouth a memoriall of thyne aboundaunt kyndnesse: and they shall syng of thy ryghteousnesse
145:8God is gratious and mercifull: loth to be angry, and great in louing kindnesse
145:9God is good vnto euery man: and his mercie is ouer all his workes
145:10All thy workes shall confesse it vnto thee O God: and thy saintes shall blesse thee
145:11They shal shewe the glorie of thy kingdome: and talke of thy power
145:12That they may make knowen to the children of men his manifolde power: & the glorious maiestie of his kingdome
145:13Thy kingdome is an euerlasting kingdome: and thy dominion endureth throughout all ages
145:14God vpholdeth all such as fall: and lyfteth vp all those that be bowyng downewarde
145:15The eyes of all wayte vpon thee: and thou geuest them their meate in due season
145:16Thou openest thyne hande: and thou satisfiest the desire of euery thing liuing
145:17God is righteous in all his wayes: and holy in all his workes
145:18God is nye vnto all them that call vpon hym: vnto all such as call vpon hym in trueth
145:19He wyll fulfyll the desire of them that feare hym: he will also heare their crye, and he wyll saue them
145:20God preserueth all those that loue him: but he wyll bring to nothyng such as be vngodly
145:21My mouth shall speake the prayse of God: and all fleshe shall blesse his holy name for euer and euer
Bishops Bible 1568

Bishops Bible 1568

The Bishops' Bible was produced under the authority of the established Church of England in 1568. It was substantially revised in 1572, and the 1602 edition was prescribed as the base text for the King James Bible completed in 1611. The thorough Calvinism of the Geneva Bible offended the Church of England, to which almost all of its bishops subscribed. They associated Calvinism with Presbyterianism, which sought to replace government of the church by bishops with government by lay elders. However, they were aware that the Great Bible of 1539 , which was the only version then legally authorized for use in Anglican worship, was severely deficient, in that much of the Old Testament and Apocrypha was translated from the Latin Vulgate, rather than from the original Hebrew, Aramaic and Greek. In an attempt to replace the objectionable Geneva translation, they circulated one of their own, which became known as the Bishops' Bible.