Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Matthew's Bible 1537

 

   

8:1To the chaunter vpon Githith, a Psalme of Dauid. O Lord our gouernour: how wonderfull is thy name in all the worlde? howe excellente is thy glory aboue the heauens?
8:2Out of the mouth of the very babes and sucklynges thou haste ordeyned prayse, because of thyne enemyes, that thou mightest destroye the enemye & the auenger.
8:3For I considre thy heauens, euen the worke of thy fingers: the moone & the starres which thou hast made.
8:4Oh what is man, that thou art so myndfull of hym? either the sonne of man that thou visitest hym?
8:5After thou haddest for a season made him lower then the aungels, thou crounedest him with honour and glory.
8:6Thou haste set him aboue the workes of thy handes: and thou hast put all thynges in subiection vnder his fete.
8:7All shepe and oxen, yea, and the beastes of the felde.
8:8The foules of the ayre, the fish of the sea, and whatsoeuer walketh thorow the wayes of the sea.
8:9O Lorde our gouernoure, how wonderfull is thy name in all the worlde?
Matthew's Bible 1537

Matthew's Bible 1537

The Matthew Bible, also known as Matthew's Version, was first published in 1537 by John Rogers, under the pseudonym "Thomas Matthew". It combined the New Testament of William Tyndale, and as much of the Old Testament as he had been able to translate before being captured and put to death, with the translations of Myles Coverdale as to the balance of the Old Testament and the Apocrypha, except the Apocryphal Prayer of Manasses. It is thus a vital link in the main sequence of English Bible translations.