Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

The Great Bible 1539

 

   

22:1A Good name is more worth then greate rychesse, and louinge fauoure is better then siluer and golde.
22:2The ryche and poore are together: the Lorde is the maker of them all.
22:3A wyse man seeth the plage, and hydeth hym selfe: but the folysh go on styll and are punysshed.
22:4The ende of lowlynes and the feare of God is ryches, honoure, prosperite, and health.
22:5Thornes and snares are in the waye of the frowarde: but he that doeth kepe hys soule, wyll fle from soche.
22:6Teache a chylde in hys youth what waye he shulde go: for he shall not leaue it, when he is olde.
22:7The ryche ruleth the poore: & the borower is seruaunt to the lender.
22:8He that soweth wyckednesse shall reape sorowe: and the rodde of hys crueltye shall peryshe.
22:9He that hath a louynge eye shalbe blessed: for he geueth of his breed vnto the poore.
22:10Cast out the scornefull man, and so shall stryfe go out wt hym: yee, variaunce & sclaunder shall cease.
22:11Whoso delyteth to be of a cleane herte and of gracyous lyppes, the kynge shall be his frende.
22:12The eyes of the Lorde preserue knowledge, but as for the wordes of the despytefull, he bringeth them to naught.
22:13The slouthfull body sayeth: there is a lyon without, I myght be slayn in the strete.
22:14The mouth of an harlot is a depe pyt, wherin he falleth that the Lorde is angrie wyth all.
22:15Folyshnes stycketh in the herte of the lad, & the rodd of correccion shall dryue it awaye.
22:16Who so doth a poore man wronge to increase his awne riches, & geueth vnto the riche to please him, at the last commeth to pouerte him selfe.
22:17My sonne, bowe downe thyne eare, and herken vnto the wordes of wysedome, applye thy mynde vnto my doctryne:
22:18for thou shalt be excellent yf thou kepe it in thine herte, & practise it in thy mouth:
22:19that thou mayest put thy trust in the Lorde. I haue shewed the this daye the thynge the thou knowest.
22:20Haue not I warned the very oft with councel & learnyng?
22:21that I might shew the the truth, and that thou with the verite myghtest answere them that sende vnto the?
22:22Se that thou robbe not the poore, because he is weake, & oppresse not the simple in iudgment:
22:23for the Lord him selfe will defende their cause, & do violence vnto them that haue vsed violence.
22:24Make no frendshype wt an angrye wilfull man, & kepe no company wt the furious:
22:25lest thou learne his wayes, & receaue hurte in thy soule.
22:26Be not thou one of them that bynde theyr hande vpon promyse, & are suertie for wayghty causes:
22:27for yf thou hast nothyng to paye, they shall take awaye thy bed from vnder the.
22:28Thou shalt not remoue the lande marcke, which thy fore elders haue sett.
22:29Seest thou not, that they which be diligent in theyr busynes, stande before kynges and not amonge the symple people?
The Great Bible 1539

The Great Bible 1539

The Great Bible of 1539 was the first authorized edition of the Bible in English, authorized by King Henry VIII of England to be read aloud in the church services of the Church of England. The Great Bible was prepared by Myles Coverdale, working under commission of Thomas, Lord Cromwell, Secretary to Henry VIII and Vicar General. In 1538, Cromwell directed the clergy to provide "one book of the bible of the largest volume in English, and the same set up in some convenient place within the said church that ye have care of, whereas your parishioners may most commodiously resort to the same and read it."