Textus Receptus Bibles
Bishops Bible 1568
| 17:1 | And Iehosaphat his sonne raigned in his steade, and preuailed against Israel |
| 17:2 | And he put souldiers in all the strong cities of Iuda, and set rulers in the lande of Iuda, and in the cities of Ephraim which Asa his father had wonne |
| 17:3 | And the Lorde was with Iehosaphat, because he walked in the olde wayes of his father Dauid, and sought not Baalim |
| 17:4 | But sought the Lorde God of his father, and walked in his commaundementes, and not after the doinges of Israel |
| 17:5 | And the Lorde stablished the kingdome in his hande, & all they that were in Iuda brought him presentes, so that he had aboundaunce of richesse and honour |
| 17:6 | And he lyft vp his heart vnto the wayes of the Lorde, and he put downe yet more of the high places and groues out of Iuda |
| 17:7 | In the third yere of his raigne he sent to his lordes, euen to Benhail, Obadia, Zacharia, Nethanel, and to Michaiahu, that they shoulde teache in the cities of Iuda |
| 17:8 | And with them he sent Leuites, euen Semeiahu, Nethaniahu, Zebadiahu, Asael, Semiramoth, Iehonathan, Adoniahu, Tobiahu, & Tob adoniahu, & with them Elisama, and Iehoram, priestes |
| 17:9 | And they taught in Iuda, and had the booke of the lawe of God with them, and went about throughout all the cities of Iuda, and taught the people |
| 17:10 | And the feare of the Lorde fell vpon all the kingdomes of the landes that were rounde about Iuda, and they fought not against Iehosaphat |
| 17:11 | And some of the Philistines brought Iehosaphat giftes, and tribute siluer, and therto the Arabians brought him cattaile, euen seuen thousand and seuen hundred rammes, and seuen thousand and seuen hundred hee goates |
| 17:12 | And so Iehosaphat prospered, and grew vp an hie: And he built in Iuda castels and cities of store |
| 17:13 | And he had great substaunce in the cities of Iuda: but the men of armes and strongest souldiers were in Hierusalem |
| 17:14 | And these are the offices of them in the house of their fathers: the captaines ouer thousandes in Iuda, Adna the captayne, and with him of fighting men three hundred thousand |
| 17:15 | And next to his hand was Iehohanan a captayne, and with him two hundred and fourescore thousand |
| 17:16 | And next him was Amazia the sonne of Zichri, which of his owne good wyll offered him selfe vnto the Lorde, and with him two hundred thousand mightie men of warre |
| 17:17 | And of the children of Beniamin, Eliada a man of might, and with him armed men with bowe and shielde two hundred thousand |
| 17:18 | And next him was Iehosabad, and with him an hundred and fourescore thousand, that were prepared for the warre |
| 17:19 | These wayted on the king, besides those which the king put in the strong cities throughout all Iuda |
Bishops Bible 1568
The Bishops' Bible was produced under the authority of the established Church of England in 1568. It was substantially revised in 1572, and the 1602 edition was prescribed as the base text for the King James Bible completed in 1611. The thorough Calvinism of the Geneva Bible offended the Church of England, to which almost all of its bishops subscribed. They associated Calvinism with Presbyterianism, which sought to replace government of the church by bishops with government by lay elders. However, they were aware that the Great Bible of 1539 , which was the only version then legally authorized for use in Anglican worship, was severely deficient, in that much of the Old Testament and Apocrypha was translated from the Latin Vulgate, rather than from the original Hebrew, Aramaic and Greek. In an attempt to replace the objectionable Geneva translation, they circulated one of their own, which became known as the Bishops' Bible.