Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bishops Bible 1568

 

   

10:1The sealers were, Nehemiah that is Athirsatha the sonne of Hachaliah, and Sedecias
10:2Seraiah, Azariah, Irmeiah
10:3Pashur, Amariah, Malachiiah
10:4Hattus, Sebeniah, Malluch
10:5Harim, Meremoth, Obadiah
10:6Daniel, Ginethon, Baruch
10:7Mesullam, Abiiah, Miiamin
10:8Maaziah, Bilgai, Semaiah: these were priestes
10:9The Leuites were, Iesua the sonne of Azaniah, Bennui among the children of Henadad, and Cadmiel
10:10And their brethren, Sebaniah, Hodiiah, Celita, Pelaiah, Hanan
10:11Micha, Rehob, Hasabiah
10:12Zacchur, Serebiah, Sebaniah
10:13Hodiiah, Bani, Beninu
10:14The heads of the people were, Pharos the captayne of Moab, Elam, Zatthu, Bani
10:15Bunni, Azgad, Bebai
10:16Adoniiah, Biguai, Adin
10:17Ater, Hizciiah, Azur
10:18Hodiiah, Hasum, Besai
10:19Hariph, Anathoth, Nebai
10:20Magpias, Mesullam, Hezir
10:21Mesesabel, Sadoc, Iaddua
10:22Phelatia, Hanan, Anaaia
10:23Hosea, Hanania, Hasub
10:24Halohes, Phaleha, Sobek
10:25Rehum, Hasebna, Maasia
10:26Ahia Aanan, and Anan
10:27Malluch, Harim, and Baana
10:28And the other people, the priestes, Leuites, porters, singers, Nethinims, and all they that had separated them selues from the people of the landes vnto the law of God, with their wyues, their sonnes, and their daughters, & as many as could vnderstand
10:29And their lordes that had rule of the, receaued it for their brethren: And they came to sweare, & to binde them selues with an oth to walke in gods lawe, which was geuen by Moyses the seruaunt of God, and that they would obserue and do according vnto all the commaundementes, iudgementes, and statutes of the Lorde our God
10:30And that we woulde not geue our daughters vnto the people of the lande, neither to take their daughters for our sonnes
10:31And if the people of the land brought ware on the Sabbath, and all maner vitailes to sell, that we would not take it of them on the Sabbath and on the holy dayes, and that we would let the seuenth yere be free, and the debtes of euery person
10:32And we decreed a statute vpon our selues, to geue yerely the third part of a sicle to the ministration in the house of our God
10:33To the shewe bread, to the dayly meate offering, to the dayly burnt offering, of the Sabbathes, of the new Moones, and feaste dayes, and to the thinges that were sanctified, & to the offringes of attonement, to reconsile Israel withal, and to all the busines in the house of our God
10:34And we cast the lot among the priestes, Leuites, and the people, for the offering of the wood, to be brought vnto the house of our God from yere to yere, after the houses of our fathers, that it might be brent at times appoynted vpon the aulter of the Lorde God, as it is written in the lawe
10:35And to bring the first fruites of our land, and the firstlinges of our fruites of all trees yere by yere vnto the house of the Lorde
10:36And the first borne of our sonnes, and of our cattel, (as it is written in the law) and the firstlinges of our oxen and of our sheepe, whiche we shoulde bring to the house of our God vnto the priestes that minister in the house of our God
10:37And that we shoulde bring the first fruites of our dough and our heaue offeringes, and the fruites of all maner of trees, of wine also and of oyle, vnto the priestes to the chestes of the house of our God, and the tythes of our lande vnto the Leuites, that the Leuites might haue the tythes in all the cities of our ministration
10:38And the priest the sonne of Aaron shalbe with the Leuites when the Leuites take tythes: so that the Leuites shall bring vp the tythes of their tythes vnto the house of our God, to the store houses and to the treasure houses
10:39For the children of Israel and the children of Leui shall bring vp the heaue offeringes of the corne, wine, and oyle, vnto the store houses, there as are the vessels of the sanctuarie and the priestes that minister, and the porters and singers, and we will not forsake the house of our God
Bishops Bible 1568

Bishops Bible 1568

The Bishops' Bible was produced under the authority of the established Church of England in 1568. It was substantially revised in 1572, and the 1602 edition was prescribed as the base text for the King James Bible completed in 1611. The thorough Calvinism of the Geneva Bible offended the Church of England, to which almost all of its bishops subscribed. They associated Calvinism with Presbyterianism, which sought to replace government of the church by bishops with government by lay elders. However, they were aware that the Great Bible of 1539 , which was the only version then legally authorized for use in Anglican worship, was severely deficient, in that much of the Old Testament and Apocrypha was translated from the Latin Vulgate, rather than from the original Hebrew, Aramaic and Greek. In an attempt to replace the objectionable Geneva translation, they circulated one of their own, which became known as the Bishops' Bible.