Textus Receptus Bibles
Bible Analysis
Romans 16:27
Textus Receptus (Stephanus 1550)
(See Variants Below)
King James Bible (Oxford 1769)
Textus Receptus Support:
| Stephanus: | Beza: | Scrivener: |
Variants
This verse is not fully supported by the Stephanus 1550 but is supported by the Beza 1598.
Variant: Add "to whom" after "Jesus Christ" and render 'through Jesus Christ, to whom be the glory' instead of '[be] glory through Jesus Christ.'
Greek-English Dictionary
a calling out that is (concretely) a popular meeting especially a religious congregation (Jewish synagogue or Christian community of members on earth or saints in heaven or both)
1. a gathering of citizens called out from their homes into some public place, an assembly
a. an assembly of the people convened at the public place of the council for the purpose of deliberating
b. the assembly of the Israelites
c. any gathering or throng of men assembled by chance, tumultuously
d. in a Christian sense
1. an assembly of Christians gathered for worship in a religious meeting
2. a company of Christian, or of those who, hoping for eternal salvation through Jesus Christ, observe their own religious rites, hold their own religious meetings, and manage their own affairs, according to regulations prescribed for the body for order's sake
3. those who anywhere, in a city, village, constitute such a company and are united into one body
4. the whole body of Christians scattered throughout the earth
5. the assembly of faithful Christians already dead and received into heaven
of the New Testament 1889
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.