Textus Receptus Bibles
Bible Analysis
Romans 16:27
Textus Receptus (Stephanus 1550)
(See Variants Below)
King James Bible (Oxford 1769)
Textus Receptus Support:
| Stephanus: | Beza: | Scrivener: |
Variants
This verse is not fully supported by the Stephanus 1550 but is supported by the Beza 1598.
Variant: Add "to whom" after "Jesus Christ" and render 'through Jesus Christ, to whom be the glory' instead of '[be] glory through Jesus Christ.'
Greek-English Dictionary
glory (as very apparent) in a wide application (literally or figuratively objectively or subjectively)
1. opinion, judgment, view
2. opinion, estimate, whether good or bad concerning someone
a. in the NT always a good opinion concerning one, resulting in praise, honour, and glory
3. splendour, brightness
a. of the moon, sun, stars
b. magnificence, excellence, preeminence, dignity, grace
c. majesty
1. a thing belonging to God
2. the kingly majesty which belongs to him as supreme ruler, majesty in the sense of the absolute perfection of the deity
3. a thing belonging to Christ 3c
d. the kingly majesty of the Messiah 3c
e. the absolutely perfect inward or personal excellency of Christ; the majesty
1. of the angels 3c
f. as apparent in their exterior brightness
4. a most glorious condition, most exalted state
a. of that condition with God the Father in heaven to which Christ was raised after he had achieved his work on earth
b. the glorious condition of blessedness into which is appointed and promised that true Christians shall enter after their Saviour's return from heaven
of the New Testament 1889
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.