Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Matthew's Bible 1537

 

   

6:1The same nyght could not the king slepe, & he commaunded to bring the Chronicles & storyes: which when they were read before the kinge,
6:2they happened vnto the place where it was wrytten, howe Mardocheus had tolde, that the kinges two chamberlaynes (which kepte the thressholdes) sought to laye handes on kynge Ahasuerus.
6:3And the king said: what whorshippe & good haue we done to Mardocheus therfore? Then said the kinges seruauntes that ministred vnto hym: There is nothing done for him.
6:4And the king sayde: Who is in the courte? (for Haman was gone into the courte without before the kinges house, that he might speake vnto the king to hange Mardocheus on the tre, that he had prepared for him)
6:5And the kinges seruauntes sayd vnto hym: beholde, Haman standeth in the courte. The kinge sayde: let him come in.
6:6And when Haman came in, the king sayd vnto him: what shalbe done vnto the man, whom the kyng would fayne bryng vnto worship? But Haman thought in his herte: Whome shoulde the kynge els be glad to brynge vnto worshippe, but me?
6:7And Haman sayde vnto the kynge: Let the man vnto whome the king woulde be glad in do worshippe, be broughte hyther,
6:8that he maye be araied with the royall garmentes whyche the kinge vseth to weare: and the horse that the kynge rydeth vpon, and that the croune royall maye be set vpon hys heade.
6:9And let this raiment & horse be delyuered vnder the hande of one of the kinges prynces, that he maye araye the man withall (whome the kinge woulde fayne honoure) and carie hym vpon the horse thorow the strete of the citie, & cause it to be proclamed before him: thus shall it be done to euery man, whom the kyng woulde fayn honoure.
6:10The kinge saide: make haste, and take as thou hast sayde, the rayment and the horse: & do euen so with Mardocheus the Iewe that sytteth before the kynges gate, & let nothinge fayle of all that thou hast spoken.
6:11Then toke Haman the rayment and the horse, & arayed hym, and brought him on horsbacke thorowe the streate of the cytye, and proclamed before him: Euen thus shall it be done vnto euery man whom the king is dysposed to honoure.
6:12And Mardocheus came agayn to the kinges gate, but Haman gat him home in al the haste mournynge with bare heade,
6:13and told Zares his wyfe & all his frendes, euery thyng that had happened him. Then sayde his wise men & Zares his wyfe vnto him: Yf it be Mardocheus of the sede of the Iewes, before whom thou hast begonne to fall, thou canst do nothynge vnto hym, but shalt fall before hym.
6:14Whyle they were yet talkynge with him, came the kynges chamberlaynes, and caused Haman to make haste to come vnto the bancket that Esther had prepared.
Matthew's Bible 1537

Matthew's Bible 1537

The Matthew Bible, also known as Matthew's Version, was first published in 1537 by John Rogers, under the pseudonym "Thomas Matthew". It combined the New Testament of William Tyndale, and as much of the Old Testament as he had been able to translate before being captured and put to death, with the translations of Myles Coverdale as to the balance of the Old Testament and the Apocrypha, except the Apocryphal Prayer of Manasses. It is thus a vital link in the main sequence of English Bible translations.