Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

King James Bible (Oxford) 1769

 

   

20:1The LORD hear thee in the day of trouble; the name of the God of Jacob defend thee;
20:2Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;
20:3Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.
20:4Grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel.
20:5We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the LORD fulfil all thy petitions.
20:6Now know I that the LORD saveth his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand.
20:7Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.
20:8They are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright.
20:9Save, LORD: let the king hear us when we call.
King James Bible (Oxford) 1769

King James Bible (Oxford) 1769

By the mid-18th century the wide variation in the various modernized printed texts of the Authorized Version, combined with the notorious accumulation of misprints, had reached the proportion of a scandal, and the Universities of Oxford and Cambridge both sought to produce an updated standard text. First of the two was the Cambridge edition of 1760, the culmination of twenty-years work by Francis Sawyer Parris, who died in May of that year. This 1760 edition was reprinted without change in 1762 and in John Baskerville's fine folio edition of 1763. This was effectively superseded by the 1769 Oxford edition, edited by Benjamin Blayney.