Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

King James Bible 1611

 

   

147:1Praise ye the Lord: for it is good to sing praises vnto our God: for it is pleasant, and praise is comely.
147:2The Lord doeth build vp Ierusalem: he gathereth together the out-casts of Israel.
147:3Hee healeth the broken in heart: and bindeth vp their wounds.
147:4He telleth the number of the stars: he calleth them all by their names.
147:5Great is our Lord, and of great power: his vnderstanding is infinite.
147:6The Lord lifteth vp the meeke: hee casteth the wicked downe to the ground.
147:7Sing vnto the Lord with thankesgiuing: sing prayse vpon the harpe vnto our God:
147:8Who couereth the heauen with cloudes, who prepareth raine for the earth: who maketh grasse to growe vpon the mountaines.
147:9He giueth to the beast his foode: and to the yong rauens which crie.
147:10Hee delighteth not in the strength of the horse: he taketh not pleasure in the legs of a man.
147:11The Lord taketh pleasure in them that feare him: in those that hope in his mercie.
147:12Praise the Lord, O Ierusalem: praise thy God, O Zion.
147:13For hee hath strengthened the barres of thy gates: hee hath blessed thy children within thee.
147:14He maketh peace in thy borders: and filleth thee with the finest of the wheate.
147:15He sendeth forth his commandement vpon earth: his word runneth very swiftly.
147:16He giueth snow like wooll: he scattereth the hoare frost like ashes.
147:17He casteth forth his yce like morsels: who can stand before his cold?
147:18He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, and the waters flow.
147:19He sheweth his word vnto Iacob: his statutes and his iudgements vnto Israel.
147:20He hath not dealt so with any nation: and as for his iudgements, they haue not knowen them. Praise yee the Lord.
King James Bible 1611

King James Bible 1611

The commissioning of the King James Bible took place at a conference at the Hampton Court Palace in London England in 1604. When King James came to the throne he wanted unity and stability in the church and state, but was well aware that the diversity of his constituents had to be considered. There were the Papists who longed for the English church to return to the Roman Catholic fold and the Latin Vulgate. There were Puritans, loyal to the crown but wanting even more distance from Rome. The Puritans used the Geneva Bible which contained footnotes that the king regarded as seditious. The Traditionalists made up of Bishops of the Anglican Church wanted to retain the Bishops Bible.

The king commissioned a new English translation to be made by over fifty scholars representing the Puritans and Traditionalists. They took into consideration: the Tyndale New Testament, the Matthews Bible, the Great Bible and the Geneva Bible. The great revision of the Bible had begun. From 1605 to 1606 the scholars engaged in private research. From 1607 to 1609 the work was assembled. In 1610 the work went to press, and in 1611 the first of the huge (16 inch tall) pulpit folios known today as "The 1611 King James Bible" came off the printing press.