Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Romans 12:11

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

(See Variants Below)

G3588 the τη

G4710 in business σπουδη

G3361 Not μη

G3636 slothful οκνηροι

G3588 the τω

G4151 in spirit πνευματι

G2204 fervent ζεοντες

G3588 the τω

G2540 καιρω

G1398 serving δουλευοντες

King James Bible (Oxford 1769)

G3361 Not

G3636 slothful

G4710 business

G2204 fervent

G4151 spirit

G1398 serving

G3588 the

G2962 Lord

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Variants

This verse is not fully supported by the Stephanus 1550 but is supported by the Beza 1598.

Variant: Read "serving in season" instead of "serving the Lord."

Greek-English Dictionary

Strongs: G2204

Greek: ζέω

Transliteration: zeō

Pronunciation: dzeh'-o

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be fervent.

Definition:

to be hot (boil of liquids; or glow of solids) that is (figuratively) be fervid (earnest)

1. to boil with heat, be hot

a. used of water

b. metaph.

1. used of boiling anger, love, zeal, for what is good or bad etc.

2. fervent in spirit, said of zeal for what is good

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.