Textus Receptus Bibles

< >

1 Samuel 8:1

ויהי כאשׁר זקן שׁמואל וישׂם את בניו שׁפטים לישׂראל׃

Y ACONTECIO que habiendo Samuel envejecido, puso sus hijos por jueces sobre Israel.

And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.

And it came to passe, when Samuel was old, that he made his sonnes Iudges ouer Israel.

And it happened when Samuel was old, he made his sons judges over Israel.

And it will be when Samuel was old, he set his sons judges to Israel.

And it cometh to pass, when Samuel `is' aged, that he maketh his sons judges over Israel.

And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.

When Samuel was old, he made his sonnes iudges ouer Israel

When Samuel was nowe become olde, he made his sonnes Iudges ouer Israel.

When Samuel was olde, he made his sonnes iudges ouer Israel.

When Samuel was olde, he made his sonnes iudges ouer Israel.

Bvt whan Samuel waxed olde, he set his sonnes to be iudges ouer Israel.

Forsothe it was don, whanne Samuel hadde wexide eld, he settide hise sones iugis on Israel.