Textus Receptus Bibles

< >

1 Samuel 8:2

ויהי שׁם בנו הבכור יואל ושׁם משׁנהו אביה שׁפטים בבאר שׁבע׃

Y el nombre de su hijo primogénito fué Joel, y el nombre del segundo, Abia: fueron jueces en Beer-sebah.

Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abiah: they were judges in Beersheba.

Now the name of his first borne was Ioel, and the name of his second, Abiah: they were Iudges in Beer-sheba.

And the name of his first-born was Joel, and the name of his second, Abiah, judges in Beersheba.

And the name of his son the firstborn will be Joel; and the name of his second, Abiah: judges at the Well of the Oath.

And the name of his first-born son is Joel, and the name of his second Abiah, judges in Beer-Sheba:

Now the name of his first-born was Joel; and the name of his second, Abiah: they were judges in Beer-sheba.

The name of his eldest sonne was Ioel, and the name of the seconde Abia, and they were iudges in Beerseba

(And the name of his eldest sonne was Ioel, and the name of the second Abiah) euen Iudges in Beer-sheba.

The name of his eldest sonne was Ioel, and the name of the second Abia: & they were iudges in Beerseba.

The name of his eldest sonne was Ioel, & the name of the second Abiath whiche were iudges in Bersabe.

His firstborne sonne was called Ioel & the secode Abia, & they were iudges at Bersaba.

And the name of his firste gendrid sone was Johel, and the name of the secounde was Abia, iugis in Bersabee.