Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

English Majority Text Version 2009

New Testament



23:1Then Paul, looking intently at the council, said, "Men, brothers, I have lived with all good conscience toward God until this day."
23:2But the high priest Ananias commanded those standing by him to strike his mouth.
23:3Then Paul said to him, "God is about to strike you, you whitewashed wall! For you sit judging me according to the law, and contrary to the law do you command that I should be struck?"
23:4But those standing by said, "Do you revile the high priest of God?"
23:5Then Paul said, "I did not know, brothers, that he is the high priest; for it is written, 'You shall not speak wickedly of a ruler of your people.' "
23:6But when Paul perceived that one part was of the Sadducees and the other of the Pharisees, he cried out in the Sanhedrin, "Men, brothers, I am a Pharisee, a son of a Pharisee; concerning the hope and resurrection of the dead I am being judged!"
23:7And when he had spoken this, there came to be a dispute between the Pharisees and the Sadducees, and the assembly was divided.
23:8For the Sadducees say that there is no resurrection-nor angel nor spirit; but the Pharisees confess both.
23:9And there came to be a great outcry, and the scribes of the Pharisees' party stood up and contended sharply, saying, "We find no evil in this man; but if a spirit or an angel has spoken to him, let us not fight against God."
23:10And when much dissension developed, the commander, fearing lest Paul might be torn apart by them, commanded the detachment of soldiers to go down and seize him from the midst of them, and to bring [him] into the barracks.
23:11Now on the next night the Lord stood by him and said, "Take courage, Paul; for as you solemnly testified about the things concerning Me in Jerusalem, so you must also testify in Rome."
23:12Now when it was day, some of the Jews joined in a conspiracy and bound themselves by a curse, saying neither would they eat nor drink until they would kill Paul.
23:13And there were over four hundred who had made this plot;
23:14who came to the chief priests and to the elders and said, "We have bound ourselves by oath with a curse to taste nothing until we kill Paul.
23:15Now you, therefore, together with the council, suggest to the commander that he be brought down to you tomorrow, as though you are going to determine more accurately the things concerning him; but we, before he comes near, are prepared to kill him."
23:16But when Paul's sister's son heard about the ambush, he came and entered into the barracks, and told [this] to Paul.
23:17And Paul, summoning one of the centurions and said, "Lead this young man away to the commander, for he has something to tell him."
23:18Therefore taking him along, he brought him to the commander and said, "The prisoner Paul, having summoned me, asked me to bring this young man to you, for he has something to say to you."
23:19And the commander, taking him by his hand, withdrew to a private place and inquired, "What is it that you have to tell me?"
23:20And he said, "The Jews have agreed to ask that tomorrow you bring Paul down to the Sanhedrin, as though they are going to learn something more accurate concerning him.
23:21Therefore you [must] not be persuaded by them; for more than four hundred of them are lying in wait for him, who have bound themselves by a curse neither to eat nor to drink until they kill him; and now they are prepared, waiting for the promise from you."
23:22Then the commander dismissed the young man, and commanded him, "Tell no one that you have made known these things to me."
23:23And having summoned two of the centurions he said, "Make ready two hundred soldiers, and seventy horsemen, and two hundred spearmen, in order that they may go to Caesarea, to leave at the third hour of the night;
23:24and place mounts at [their] disposal, in order that they may put Paul on them, and bring him safely to Felix the governor."
23:25And he wrote a letter which contained this content:
23:26Claudius Lysias, to the most excellent governor Felix: Greetings.
23:27This man, having been arrested by the Jews, was about to be killed by them. I came upon [them] with the detachment of soldiers and rescued him, having learned that he is a Roman.
23:28And desiring to know the cause for which they were accusing him, I took him down to their council;
23:29and I found that he was accused concerning questions of their law, [but] had no accusation [against him] worthy of death or chains.
23:30And when it became known to me that a plot against the man by the Jews was about to happen, I sent him at once to you, and also commanded the accusers to state the charges against him before you. Farewell.
23:31Then the soldiers, as they were commanded, took Paul and brought him during the night to Antipatris.
23:32And on the next day they left the horsemen to go on with him, and returned to the barracks.
23:33When they entered into Caesarea and delivered the letter to the governor, [they] also presented Paul to him.
23:34And when the governor read the letter, he asked what province he was from. And learning that he was from Cilicia,
23:35he said, "I will give you a hearing when your accusers arrive."And he commanded him to be guarded in Herod's Praetorium.
English Majority Text Version

English Majority Text Version


Welcome to the third edition of The English Majority Text Version (EMTV) of the Holy Bible. This latest edition has Greek explanatory notes throughout the Bible, to aid the reader in understanding the meanings in some select places of the original Koine Greek. Also, the third edition finds itself closer to the Robinson/Pierpoint printed edition of the Byzantine majority text, rather than the Hodges/Farstad text, which the EMTV was translated from. You will notice these differences in John 7:53-8:11, as well as the entire book of Revelation.

The English Majority Text Version draws from the work of both Dr.’s Hodges and Farstad, and their text, “The Greek New Testament According to the Majority Text,” as well as from Dr. Wilbur Pickering, ThM. PhD., and the EMTV has incorporated his hard work in the field of producing evidence of just what does constitute a majority reading, and, as a result of his work, and the work of others, John 7:53-8:11, and the book of Revelation reflect these variant readings. This is one of the great things about having a Bible that is translated from the majority of the trustworthy Byzantine manuscripts that are in existence—the much greater probability of accuracy.

On the other side of the fence, most modern Bibles are translated from a few scant manuscripts (literally), and more often than not they do not even agree with each other. Not so with a Bible that is translated out of the majority! The experts in linguistics who have put these readings together, and diligently compared the manuscripts, had hundreds and hundreds of manuscripts to compare. It is my prayer that this work will bring honor to our Lord and Savior Jesus Christ, and to our God and Father; because all of this, all that we do, we do to know Him better, and to better understand His word, which He has given to mankind. “Every word of God is pure; He is a shield to those who put their trust in Him. Do not add to His words, Lest He rebuke you, and you be found a liar. (Prove 30:5,6). Peace of Christ to you all. In His service, Paul W Esposito Stauros Ministries