Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 6:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And they said ויאמרו

H518 If אם

H7971 ye send משׁלחים

H853 את

H727 the ark ארון

H430 of the God אלהי

H3478 of Israel ישׂראל

H408 it not אל

H7971 away תשׁלחו

H853 אתו

H7387 empty ריקם

H3588 but כי

H7725 in any wise return השׁב

H7725 תשׁיבו

H817 him a trespass offering לו אשׁם

H227 then אז

H7495 ye shall be healed תרפאו

H3045 and it shall be known ונודע

H4100 to you why לכם למה

H3808 לא

H5493 removed תסור

H3027 his hand ידו

H4480 from מכם׃

King James Bible (Oxford 1769)

trespass

H817 offering

H227 then

shall

H7495 healed

and

shall

H3045 known

you

H4100 why

his

H3027 hand

H408 not

H5493 removed

H4480 from

you

him

H7725 return

wise

any

H3588 but

H7387 empty

H408 not

H7971 send

H3478 Israel

H430 God

the

H727 ark

the

H7971 away

H7971 send

H518 If

H559 said

they

And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7495

Hebrew: רָפָא

Transliteration: râphâʼ

Pronunciation: raw-faw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {cure} (cause to) {heal} {physician} {repair} X-(idiom) {thoroughly} make whole. See H7503 .

Definition:

properly to mend (by {stitching}) that {is} (figuratively) to cure

1. to heal, make healthful

a. (Qal) to heal

1. of God

2. healer, physician (of men)

3. of hurts of nations involving restored favour (fig)

4. of individual distresses (fig)

b. (Niphal) to be healed

1. literal (of persons)

2. of water, pottery

3. of national hurts (fig)

4. of personal distress (fig)

c. (Piel) to heal

1. literal

2. of national defects or hurts (fig)

d. (Hithpael) in order to get healed (infinitive)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906