Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

1 Samuel 4:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6186 put themselves in array ויערכו
H6430 And the Philistines פלשׁתים
H7122   לקראת
H3478 Israel ישׂראל
H5203 and when they joined ותטשׁ
H4421 battle המלחמה
H5062 was smitten וינגף
H3478 Israel ישׂראל
H6440 before לפני
H6430 the Philistines פלשׁתים
H5221 and they slew ויכו
H4634 of the army במערכה
H7704 in the field בשׂדה
H702 about four כארבעת
H505 thousand אלפים
H376 men אישׁ׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  the
H6430 Philistines
  put
  themselves
  in
H6186 array
H7125 against
H3478 Israel
  and
  when
  they
H5203 joined
H4421 battle
H3478 Israel
  was
H5062 smitten
H6440 before
  the
H6430 Philistines
  and
  they
H5221 slew
  of
  the
H4634 army
  in
  the
H7704 field
  about
H702 four
H505 thousand
H376 men

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7704
Hebrew: שָׂדֶה
Transliteration: sâdeh
Pronunciation: saw-deh'
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: {country} {field} {ground} {land} {soil} X-(idiom) wild.
Definition:  

a field (as flat)

1. field, land

a. cultivated field

b. of home of wild beasts

c. plain (opposed to mountain)

d. land (opposed to sea)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.