Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 1:18

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And she said ותאמר

H4672 find תמצא

H8198 Let thine handmaid שׁפחתך

H2580 grace חן

H5869 in thy sight בעיניך

H1980 went ותלך

H802 So the woman האשׁה

H1870 her way לדרכה

H398 and did eat ותאכל

H6440 and her countenance ופניה

H3808 no לא

H1961 was היו

H5750 more לה עוד׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

she

H559 said

Let

thine

H8198 handmaid

H4672 find

H2580 grace

thy

H5869 sight

the

H802 woman

H1980 went

her

H1870 way

and

did

H398 eat

and

her

H6440 countenance

H1961 was

H3808 no

H5750 more

sad

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8198

Hebrew: שִׁפְחָה

Transliteration: shiphchâh

Pronunciation: shif-khaw'

Bible Usage: ({bond-} hand-) maid ({-en} {-servant}) {wench} {bondwoman} womanservant.

Definition:

see H4940); a female slave (as a member of the household)

1. maid, maid-servant, slavegirl

a. maid, maid-servant (as belonging to a mistress)

b. of address, speaker, humility (fig)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906