Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 1:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7925 And they rose up in the morning early וישׁכמו

H1242 בבקר

H7812 and worshipped וישׁתחוו

H6440 before לפני

H3068 the LORD יהוה

H7725 and returned וישׁבו

H935 and came ויבאו

H413 to אל

H1004 their house ביתם

H7414 Ramah הרמתה

H3045 knew וידע

H511 and Elkanah אלקנה

H853 את

H2584 Hannah חנה

H802 his wife אשׁתו

H2142 remembered ויזכרה

H3068 and the LORD יהוה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

they

rose

the

morning

H7925 early

and

H7812 worshipped

H6440 before

the

H3068 LORD

and

H7725 returned

and

H935 came

H413 to

their

H1004 house

H413 to

H7414 Ramah

and

H511 Elkanah

H3045 knew

H2584 Hannah

his

H802 wife

and

the

H3068 LORD

H2142 remembered

her

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7925

Hebrew: שָׁכַם

Transliteration: shâkam

Pronunciation: shaw-kam'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: ({arise} be {up} get [oneself] {up} rise up) early ({betimes}) morning.

Definition:

properly to incline (the shoulder to a burden); but used only as denominative from H7926; literally to load up (on the back of man or {beast}) that {is} to start early in the morning

1. to rise or start early

a. (Hiphil)

1. to rise early, make an early start

2. early (as adverb)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906