Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 19:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2388 retained ויחזק

H2859 And his father בו חתנו

H1 אבי

H5291 הנערה

H3427 him and he abode וישׁב

H854 with אתו

H7969 him three שׁלשׁת

H3117 days ימים

H398 so they did eat ויאכלו

H8354 and drink וישׁתו

H3885 and lodged וילינו

H8033 there שׁם׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

his

H2859 father

law

the

damsel's

H2859 father

H2388 retained

him

and

H3427 abode

H854 with

him

H7969 three

H3117 days

they

did

H398 eat

and

H8354 drink

and

H3885 lodged

H8033 there

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3427

Hebrew: יָשַׁב

Transliteration: yâshab

Pronunciation: yaw-shab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (make to) abide ({-ing}) {continue} (cause {to} make to) dwell ({-ing}) ease {self} {endure} {establish} X-(idiom) {fail} {habitation} {haunt} (make to) inhabit ({-ant}) make to keep {[house]} {lurking} X-(idiom) marry ({-ing}) (bring again to) {place} {remain} {return} {seat} set ({-tle}) (down-) sit ({-down} {still} -ting {down} -ting [place] {-uate}) {take} tarry.

Definition:

properly to sit down (specifically as {judge} in {ambush} in quiet); by implication to {dwell} to remain; causatively to {settle} to marry

1. to dwell, remain, sit, abide

a. (Qal)

1. to sit, sit down

2. to be set

3. to remain, stay

4. to dwell, have one's abode

b. (Niphal) to be inhabited

c. (Piel) to set, place

d. (Hiphil)

1. to cause to sit

2. to cause to abide, set

3. to cause to dwell

4. to cause (cities) to be inhabited

5. to marry (give an dwelling to)

e. (Hophal)

1. to be inhabited

2. to make to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906