Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Revelation 14:13

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και
G191 I heard ηκουσα
G5456 a voice φωνης
G1537 from εκ
G3588 are the του
G3772 heaven ουρανου
G3004 saying λεγουσης
G3427 unto me μοι
G1125 Write γραψον
G3107 Blessed μακαριοι
G3588 the οι
G3498 dead νεκροι
G3588 the οι
G1722 in εν
G2962 Lord κυριω
G599 which die αποθνησκοντες
G534 henceforth απαρτι
G3483 Yea ναι
G3004 saith λεγει
G3588 are the το
G4151 Spirit πνευμα
G2443 that ινα
G373 they may rest αναπαυσωνται
G1537 from εκ
G3588 are the των
G2873 labours κοπων
G846 them αυτων
G3588 are the τα
G1161   δε
G2041 works εργα
G846 them αυτων
G190 do follow ακολουθει
G3326   μετ
G846 them αυτων

King James Bible (Oxford 1769)

  I
G191 heard
  a
G5456 voice
G1537 from
G3772 heaven
G3004 saying
  unto
G1125 Write
G3107 Blessed
  are
G3498 dead
  which
G599 die
G2962 Lord
G1537 from
G534 henceforth
G3004 saith
G4151 Spirit
G2443 that
  they
  may
G373 rest
G1537 from
G848 their
G2873 labours
G848 their
G2041 works
  do
G190 follow
G846 them

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2443
Greek: ἵνα
Transliteration: hina
Pronunciation: hin'-ah
Part of Speech: Conjunction
Bible Usage: albeit because to the intent (that) lest so as (so) that (for) to. Compare G3363 .
Definition:  

compare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)

1. that, in order that, so that Wigram's frequency count is 569 not 621. The original J.B. Smith count is 665 but this includes many places where the word is assigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.