Textus Receptus Bibles
Bible Analysis
2 John 1:3
Textus Receptus (Stephanus 1550)
(See Variants Below)
King James Bible (Oxford 1769)
Textus Receptus Support:
| Stephanus: | Beza: | Scrivener: |
Variants
Both the Stephanus 1550 and the Beza 1598 Textus Receptus do not fully support this verse. In many cases the verse is supported from either the Bishop's Bible, Tyndale Bible or the Erasmus reading.
Variant: Read "Grace shall be with" instead of "(may) Grace be with."
This verse is not fully supported by the Stephanus 1550 but is supported by the Beza 1598.
Variant: Read "with us" instead of "with you."
Greek-English Dictionary
a deity especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively a magistrate; by Hebraism very
1. a god or goddess, a general name of deities or divinities
2. the Godhead, trinity
a. God the Father, the first person in the trinity
b. Christ, the second person of the trinity
c. Holy Spirit, the third person in the trinity
3. spoken of the only and true God
a. refers to the things of God
b. his counsels, interests, things due to him
4. whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
a. God's representative or viceregent
1. of magistrates and judges
of the New Testament 1889
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.