Textus Receptus Bibles
Bible Analysis
2 Peter 1:1
Textus Receptus (Stephanus 1550)
(See Variants Below)
King James Bible (Oxford 1769)
Textus Receptus Support:
Stephanus: | Beza: | Scrivener: |
Variants
Both the Stephanus 1550 and the Beza 1598 Textus Receptus do not fully support this verse. In many cases the verse is supported from either the Bishop's Bible, Tyndale Bible or the Erasmus reading.
Variant: Read "Simeon Peter" instead of "Simon Peter."
This verse is not fully supported by the Stephanus 1550 but is supported by the Beza 1598.
Variant: Read "righteousness of our God and Saviour Jesus" instead of "righteousness of God and our Saviour Jesus."
This verse is not fully supported by the Beza 1598 but is supported by the Stephanus 1550.
Variant: Read "righteousness of our God and our Saviour Jesus" instead of "righteousness of God and our Saviour Jesus."
Greek-English Dictionary
Symeon (that is Shimon) the name of five Israelites
Simon = "harkening"
1. the second son of Jacob by Leah
2. one of Abraham's descendants
3. the one who took the infant Jesus in his arms in the temple
4. a teacher at the church of Antioch
5. the original name of Peter the apostle
of the New Testament 1889
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.