Textus Receptus Bibles
Bible Analysis
2 Peter 1:1
Textus Receptus (Stephanus 1550)
(See Variants Below)
King James Bible (Oxford 1769)
Textus Receptus Support:
| Stephanus: | Beza: | Scrivener: |
Variants
Both the Stephanus 1550 and the Beza 1598 Textus Receptus do not fully support this verse. In many cases the verse is supported from either the Bishop's Bible, Tyndale Bible or the Erasmus reading.
Variant: Read "Simeon Peter" instead of "Simon Peter."
This verse is not fully supported by the Stephanus 1550 but is supported by the Beza 1598.
Variant: Read "righteousness of our God and Saviour Jesus" instead of "righteousness of God and our Saviour Jesus."
This verse is not fully supported by the Beza 1598 but is supported by the Stephanus 1550.
Variant: Read "righteousness of our God and our Saviour Jesus" instead of "righteousness of God and our Saviour Jesus."
Greek-English Dictionary
a slave (literally or figuratively involuntarily or voluntarily; frequently therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
1. a slave, bondman, man of servile condition
a. a slave
b. metaph., one who gives himself up to another's will those whose service is used by Christ in extending and advancing his cause among men
c. devoted to another to the disregard of one's own interests
2. a servant, attendant
of the New Testament 1889
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.