Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

1 Peter 2:1

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G659 laying aside αποθεμενοι
G3767 Wherefore ουν
G3956 all πασαν
G2549 malice κακιαν
G2532 and και
G3956 all παντα
G1388 guile δολον
G2532 and και
G5272 hypocrisies υποκρισεις
G2532 and και
G5355 envies φθονους
G2532 and και
G3956 all πασας
G2636 evil speakings καταλαλιας

King James Bible (Oxford 1769)

G3767 Wherefore
  laying
G659 aside
G2549 malice
G1388 guile
G5272 hypocrisies
G5355 envies
  evil
G2636 speakings

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2636
Greek: καταλαλία
Transliteration: katalalia
Pronunciation: kat-al-al-ee'-ah
Part of Speech: Noun Feminine
Bible Usage: backbiting evil speaking.
Definition:  

defamation

1. defamation, evil speaking

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.