Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Thessalonians 3:1

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1352 Wherefore διο

G3371 when we could no longer μηκετι

G4722 forbear στεγοντες

G2106 we thought it good ευδοκησαμεν

G2641 to be left καταλειφθηναι

G1722 at εν

G116 Athens αθηναις

G3441 alone μονοι

King James Bible (Oxford 1769)

G1352 Wherefore

when

could

G3371 longer

G4722 forbear

thought

G2106 good

G2641 left

G1722 at

G116 Athens

G3441 alone

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2641

Greek: καταλείπω

Transliteration: kataleipō

Pronunciation: kat-al-i'-po

Part of Speech: Verb

Bible Usage: forsake leave reserve.

Definition:

to leave down that is behind; by implication to abandon have remaining

1. to leave behind

a. to depart from, leave

1. to be left

b. to bid (one) to remain

c. to forsake, leave to one's self a person or thing by ceasing to care for it, to abandon, leave in the lurch

1. to be abandoned, forsaken

d. to cause to be left over, to reserve, to leave remaining

e. like our "leave behind", it is used of one who on being called away cannot take another with him

1. especially of the dying (to leave behind)

f. like our "leave", leave alone, disregard

1. of those who sail past a place without stopping

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.