Loading...

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Colossians 1:5

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1223 For δια
G3588 the την
G1680 hope ελπιδα
G3588 the την
G606 which is laid up αποκειμενην
G5213 you υμιν
G1722 in εν
G3588 of the τοις
G3772 heaven ουρανοις
G3739 whereof ην
G4257 ye heard before προηκουσατε
G1722 in εν
G3588 of the τω
G3056 word λογω
G3588 the της
G225 truth αληθειας
G3588 the του
G2098 gospel ευαγγελιου

King James Bible (Oxford 1769)

G1223 For
G3588 the
G1680 hope
  which
  is
  laid
G606 up
G1223 for
G5213 you
G1722 in
G3772 heaven
G3739 whereof
  ye
  heard
G4257 before
G1722 in
G3588 the
G3056 word
  of
G3588 the
G225 truth
  of
G3588 the
G2098 gospel

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4257
Greek: προακούω
Transliteration: proakouō
Pronunciation: pro-ak-oo'-o
Part of Speech: Verb
Bible Usage: hear before.
Definition:  

to hear already that is anticipate

1. to hear before

a. the hoped for salvation before its realisation

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.