Textus Receptus Bibles
Galatians 2:16
(Click on the Strongs Numbers)
Textus Receptus (Stephanus 1550)
(See Variants Below)
King James Bible (Oxford 1769)
G1492
Knowing
G3754
that
a
G444
man
is
G3756
not
G1344
justified
G1537
by
the
G2041
works
of
the
G3551
law
G3362
but
G1537
by
the
G4102
faith
of
G2424
Jesus
G5547
Christ
G2532
even
G2249
we
have
G4100
believed
G1519
in
G2424
Jesus
G5547
Christ
G3754
that
G2249
we
might
be
G1344
justified
G1537
by
the
G4102
faith
of
G5547
Christ
G2532
and
G3756
not
G1537
by
the
G2041
works
of
the
G3551
law
G1360
for
G1537
by
the
G2041
works
of
the
G3551
law
shall
G3756
no
G4561
flesh
be
G1344
justified
Textus Receptus Support:
| Stephanus: | Beza: | Scrivener: |
Variants
Both the Stephanus 1550 and the Beza 1598 Textus Receptus do not fully support this verse. In many cases the verse is supported from either the Bishop's Bible, Tyndale Bible or the Erasmus reading.
Variant: Transpose "believed in Jesus Christ" to "believed in Christ Jesus."
Greek-English Dictionary
Strongs: G3362
Greek: ἐὰν μή
Transliteration: ean mē
Pronunciation: eh-an' may
Part of Speech: Conjunction
Bible Usage: X-(idiom) before but except if no (if + whosoever) not.
Definition:
if not that is unless
1. if not, unless, whoever ... not
Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.