Loading...

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

2 Corinthians 8:2

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3754 How that οτι
G1722 in εν
G4183 a great πολλη
G1382 trial δοκιμη
G2347 of affliction θλιψεως
G3588 the η
G4050 abundance περισσεια
G3588 the της
G5479 joy χαρας
G846 of their αυτων
G2532 and και
G3588 the η
G2596   κατα
G899 deep βαθους
G4432 poverty πτωχεια
G846 their αυτων
G4052 abounded επερισσευσεν
G1519 unto εις
G3588 the τον
G4149 riches πλουτον
G3588 the της
G572 liberality απλοτητος
G846 of their αυτων

King James Bible (Oxford 1769)

  How
G3754 that
G1722 in
  a
G4183 great
G1382 trial
  of
G2347 affliction
G3588 the
G4050 abundance
  of
G846 their
G5479 joy
G2532 and
G846 their
G899 deep
G4432 poverty
G4052 abounded
G1519 unto
G3588 the
G4149 riches
  of
G846 their
G572 liberality

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G4183
Greek: πολύς
Transliteration: polus polos
Pronunciation: pol-oos'
Part of Speech: Adjective
Bible Usage: abundant + altogether common + far (passed spent) (+ be of a) great (age deal -ly while) long many much oft (-en [-times]) plenteous sore straitly. Compare G4118 G4119 .
Definition:  

(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverb largely; neuter (plural) as adverb or noun often mostly largely

1. many, much, large

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.