Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

<

>

1 Corinthians 13:1

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G1437 Though εαν

G3588 with the ταις

G1100 tongues γλωσσαις

G3588 with the των

G444 of men ανθρωπων

G2980 I speak λαλω

G2532 and και

G3588 with the των

G32 of angels αγγελων

G26 charity αγαπην

G1161 δε

G3361 not μη

G2192 have εχω

G1096 I am become γεγονα

G5475 brass χαλκος

G2278 as sounding ηχων

G2228 or η

G2950 cymbal κυμβαλον

G214 a tinkling αλαλαζον

King James Bible (Oxford 1769)

G1437 Though

I

G2980 speak

with

G3588 the

G1100 tongues

of

G444 men

G2532 and

of

G32 angels

G2532 and

G2192 have

G3361 not

G26 charity

I

am

G1096 become

as

G2278 sounding

G5475 brass

G2228 or

a

G214 tinkling

G2950 cymbal

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G3361

Greek: μή

Transliteration: mē

Pronunciation: may

Bible Usage: any but (that) X-(idiom) forbear + God forbid + lack lest neither never no (X wise in) none nor [can-] not nothing that not un [-taken] without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also G3362 G3363 G3364 G3372 G3373 G3375 G3378 .

Definition:

(adverbially) not (conjugationally) lest; also (as interrogitive implying a negative answer [whereas G3756 expects an affirmative one]); whether

1. no, not lest

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.