Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Romans 15:1

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3784 ought οφειλομεν

G1161 then δε

G2249 We ημεις

G3588 the οι

G1415 that are strong δυνατοι

G3588 of the τα

G771 infirmities ασθενηματα

G3588 the των

G102 weak αδυνατων

G941 to bear βασταζειν

G2532 and και

G3361 not μη

G1438 ourselves εαυτοις

G700 to please αρεσκειν

King James Bible (Oxford 1769)

G2249 We

G1161 then

that

are

G1415 strong

G3784 ought

G941 bear

G3588 the

G771 infirmities

G3588 the

G102 weak

G2532 and

G3361 not

G700 please

G1438 ourselves

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G771

Greek: ἀσθένημα

Transliteration: asthenēma

Pronunciation: as-then'-ay-mah

Part of Speech: Noun Neuter

Bible Usage: infirmity.

Definition:

a scruple of conscience

1. infirmity

a. of error arising from weakness of mind

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.