Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Romans 15:1

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3784 ought οφειλομεν

G1161 then δε

G2249 We ημεις

G3588 the οι

G1415 that are strong δυνατοι

G3588 of the τα

G771 infirmities ασθενηματα

G3588 the των

G102 weak αδυνατων

G941 to bear βασταζειν

G2532 and και

G3361 not μη

G1438 ourselves εαυτοις

G700 to please αρεσκειν

King James Bible (Oxford 1769)

G1438 ourselves

G700 please

G3361 not

G2532 and

G102 weak

G3588 the

G771 infirmities

G3588 the

G941 bear

G3784 ought

G1415 strong

are

that

G1161 then

G2249 We

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1438

Greek: ἑαυτοῦ

Transliteration: heautou

Pronunciation: heh-ow-too'

Bible Usage: alone her (own -self) (he) himself his (own) itself one (to) another our (thine) own (-selves) + that she had their (own own selves) (of) them (-selves) they thyself you your (own own conceits own selves -selves).

Definition:

from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive (dative or accusative) of G846; him (her it: them also [in conjunction with the personal pronoun of the other persons] my thy: our your) -self (-selves) etc.

1. himself, herself, itself, themselves

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.