Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Romans 6:1

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G5101 What τι

G3767 then ουν

G2046 shall we say ερουμεν

G1961 Shall we continue επιμενουμεν

G3588 τη

G266 in sin αμαρτια

G2443 that ινα

G3588 η

G5485 grace χαρις

G4121 may abound πλεοναση

King James Bible (Oxford 1769)

G5101 What

shall

G2046 say

G3767 then

Shall

G1961 continue

G266 sin

G2443 that

G5485 grace

may

G4121 abound

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1961

Greek: ἐπιμένω

Transliteration: epimenō

Pronunciation: ep-ee-men'-o

Part of Speech: Verb

Bible Usage: abide (in) continue (in) tarry.

Definition:

to stay over that is remain (figuratively persevere)

1. to stay at or with, to tarry still, still to abide, to continue, remain

a. of tarrying in a place

b. to persevere, continue

1. of the thing continued in

2. in the work of teaching

3. of the blessing for which one keeps himself fit

4. denoting the action persisted in

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.